ROYAL START

Podmienky používania

 

Royal Canin Czech and Slovak Republics, s.r.o. , so sídlom Michelská 1552/58, 14100 Praha 4 141 00 Praha, IČO 24663913, zapísaná do obchodného registra pod sp. zn. C 164412 Městský soud v Prahe, vykonávajúca podnikateľskú činnosť na území Slovenskej republiky prostredníctvom Royal Canin Czech & Slovak Republics s.r.o., organizačná zložka,  so sídlom Hviezdoslavovo námestie 7, 811 02 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 46 342 168, zapísaná do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, vložka č.: 2007/B, oddiel: Po (ďalej len „Royal Canin“) poskytuje digitálnu platformu s názvom „Royal Start“, ktorá je navrhnutá pre chovateľov a dostupná na internete prostredníctvom vyhradenej webovej lokality (ďalej len „Platforma“).

 

Platforma je určená na podporu Chovateľov pri ich každodennej činnosti prostredníctvom inovatívnych služieb zameraných na:

·        riadenie chovu zvierat (vrátane riadenia hmotnosti a sledovania zdravia/reprodukcie);

·        riadenie úloh (administratívnych, zdravotných alebo súvisiacich s každodenným chovom);

·        komunikáciu s majiteľom zvieraťa (zdieľanie informácií a dokumentov o zvieratách, vyhlásenie o predaji a podobne).

 

Platforma predstavuje nástroj na podporu a pomoc pre chovateľov, avšak nemala by nahrádzať individuálne a nezávislé odborné poznatky chovateľa ani prípadne potrebné vyšetrenia, diagnostiku a liečbu zvierat veterinárom.

 

Vytvorením účtu a používaním Platformy dávate svoj výslovný súhlas s nasledovnými podmienkami používania:

 

 

POJMY:

 

Pojmy začínajúce veľkým písmenom budú mať význam uvedený nižšie. Pokiaľ nie je uvedené inak, slová uvedené v jednotnom čísle zahŕňajú aj množné číslo a slová uvedené v množnom čísle zahŕňajú aj jednotné číslo.

 

Zviera/-tá znamená mačky a/alebo psy z Chovateľskej stanice vrátane zvierat určených na reprodukciu, vrhov a jednotlivých mláďat narodených v Chovateľskej stanici.

 

Administrátor účtu znamená Chovateľ v Chovateľskej stanici, ktorý je zodpovedný za správu a udelenie prístupu k Účtu chovateľa ostatným členom tímu v Chovateľskej stanici.

 

Chovateľ znamená fyzická osoba alebo Chovateľská stanica, ktorá sa zaoberá chovom mačiek a/alebo psov a splna nasledovne podmienky: Chovateľ s aspoň jedným aktívnym nákupom v období posledných 12 mesiacov.

 

Právne predpisy o ochrane osobných údajov znamenajú všetky zákony a nariadenia v ktorejkoľvek krajine sveta, ktoré chránia práva na ochranu osobných údajov jednotlivcov, pokiaľ sa tieto zákony a nariadenia vzťahujú na spracúvanie osobných údajov v súvislosti s touto Zmluvou vrátane, okrem iného, právnych predpisov o ochrane osobných údajov zavedených Európskou úniou (EÚ) a členskými štátmi EÚ, federálnych a štátnych zákonov USA o ochrane údajov a iných podobných opatrení.

 

Porušenie bezpečnosti údajov znamená (1) akýkoľvek neoprávnený prístup k údajom alebo získanie údajov, ktoré ohrozuje bezpečnosť, dôvernosť alebo integritu osobných údajov, (2) akékoľvek neoprávnené zverejnenie alebo používanie osobných údajov, prípadne prístup k osobným údajom, alebo (3) akékoľvek neoprávnené vniknutie do systémov obsahujúcich osobné údaje, v dôsledku ktorého dôjde k neoprávnenému prístupu k údajom alebo k prístupu k údajom presahujúcemu oprávnenie.

 

Účet chovateľa znamená súkromný účet Chovateľa, ktorý Používateľovi umožňuje prístup na Platformu a k Službám po prijatí týchto Podmienok používania.

 

Chovateľská stanica je právnická osoba registrovaná na Platforme, v rámci ktorej najmenej jeden Chovateľ alebo zamestnanec sa zaoberá chovom psov a/alebo mačiek.

 

Osobné údaje majú význam podľa ustanovení článku 4.1 nariadenia GDPR.

 

Majiteľ zvieraťa znamená fyzická osoba spadajúca pod Chovateľa, ktorá si zakúpila alebo pevne rezervovala zviera od Chovateľa (v závislosti od okolností).

 

Služby znamenajú špecifické aplikácie určené na podporu chovateľskej činnosti Chovateľov, ktoré sú dostupné na Platforme a na ktoré sa vzťahujú tieto Podmienky používania, ako sú opísané v článku 3 nižšie.

 

Podmienky používania znamenajú všeobecné podmienky platné pre registráciu na Platforme a používanie všetkých Služieb poskytnutých na Platforme.

 

Používateľ znamená Chovateľ, ktorý má nárok používať Platformu buď prostredníctvom priamej dohody so spoločnosťou Royal Canin, alebo v rámci prístupu, ktorý mu udelil Administrátor účtu a ktorý spadá pod jeho výhradnú zodpovednosť.

 

Obsah používateľa znamená všetky obchodné značky, autorské práva, logá, obchodné mená, obchodné názvy, dokumenty, údaje a informácie, ktoré Používateľ nahrá na Platformu vrátane akýchkoľvek fotografií alebo písomných materiálov a predovšetkým komentárov, ktoré Používateľ pridá.

 

 

Článok 1: Odsúhlasenie podmienok

 

Pred registráciou a prezeraním Platformy, ako aj pred používaním Služieb, musí Používateľ udeliť úplný súhlas s týmito Podmienkami používania.

 

Tieto Podmienky používania predstavujú zmluvu medzi spoločnosťou Royal Canin a Používateľom.

 

V prípade, že Používateľ odmietne byť zmluvne viazaný Podmienkami používania, Používateľ nesmie Služby používať.

 

Podmienky používania sú dostupné na Platforme bez časového obmedzenia.

 

Článok 2: Registrácia na Platforme – Nezávislosť

 

2.1 Podmienky registrácie Používateľa

 

Nárok na registráciu na Platforme majú Používatelia, ktorí sú Chovateľmi s aspoň jedným aktívnym nákupom za obdobie posledných 12 mesiacov..

Platforma ani jej obsah nie sú prístupné širokej verejnosti. Po prvom pripojení na Platformu si Používateľ bude musieť vytvoriť Účet chovateľa alebo sa prihlásiť do existujúceho účtu založeného spoločnosťou Royal Canin (ak existuje). Na vytvorenie Účtu chovateľa musí Používateľ poskytnúť pravdivé, správne a úplne údaje o svojej totožnosti a vyplniť svoje ID Chovateľa podľa zmluvy o chovateľstve uzavretej so spoločnosťou Royal Canin. Prihlasovacie meno bude e-mailová adresa podľa výberu Chovateľa a Používateľ si bude musieť vytvoriť nové heslo. Informácie súvisiace s Účtom chovateľa sú dostupné na karte „Účet“. Používateľ môže svoje údaje kedykoľvek aktualizovať a je povinný ich aktualizovať, keď to bude potrebné na používanie Služieb. Používateľ môže predovšetkým vyplniť informácie o svojej činnosti za účelom prispôsobenia Služieb podľa špecifického charakteru svojej činnosti (napríklad na účely nastavenia druhu a plemena zvieraťa).

Používateľ (a) vyhlasuje, že všetky informácie, ktoré poskytne spoločnosti Royal Canin, sú pravdivé, presné a úplné, a nesie zodpovednosť za akékoľvek chyby, opomenutia a aktualizácie; (b) sa zaväzuje, že v prípade potreby bude bezodkladne aktualizovať poskytnuté údaje a informácie a (c) v prípade, že už nebude schopný vykonávať svoju chovateľskú činnosť v súlade so zmluvou o chovateľstve, zaväzuje sa, že (i) o tom e-mailom informuje spoločnosť Royal Canin a (ii) bezodkladne prestane používať Platformu.

 

Každá fyzická osoba, ktorá sa registruje v mene Chovateľskej stanice, ku ktorej je pridružená, ručí, že má na tieto účely oprávnenie. V opačnom prípade nesie fyzická osoba trestnú zodpovednosť voči príslušnej právnickej osobe a voči spoločnosti Royal Canin.

 

2.2  Prístup k Platforme

 

Akonáhle Používateľ dá svoj súhlas s Podmienkami používania, Používateľ (a) môže prejsť na Platformu prostredníctvom svojho Účtu chovateľa zadaním prihlasovacieho mena a hesla, ktoré sú osobné a používateľ musí zaistiť ich dôvernosť; (b) musí prijať všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie dôvernosti, bezpečnosti a správneho používania prihlasovacieho mena a hesla, aby sa zabránilo ich sprístupneniu neoprávneným tretím stranám alebo použitiu neoprávnenými tretími stranami a (c) nesie výlučnú zodpovednosť za to, ak iná osoba používa jeho prihlasovacie meno a heslo, ako aj za všetky operácie vykonané prostredníctvom jeho Účtu chovateľa. Akékoľvek pripojenie k Účtu chovateľa alebo prenos údajov uskutočnený pomocou Účtu chovateľa sa bude považovať za uskutočnený majiteľom daného Účtu a bude výhradnou zodpovednosťou daného Používateľa. V prípade zneužitia prihlasovacieho hesla či neoprávneného prihlásenia je Používateľ povinný ihneď o tom písomne informovať spoločnosť Royal Canin.

 

Ak je majiteľom účtu právnická osoba, určí sa Administrátor účtu so schopnosťou udeľovať Používateľom v rámci Chovateľskej stanice prístup k Účtu chovateľa. Strany berú na vedomie, že prístup k Platforme možno udeliť len fyzickej osobe, ktorá sa venuje chovateľskej činnosti. Výnimku predstavujú členovia tímu Chovateľskej stanice, ktorí môžu získať prístup k Platforme, avšak výhradne v mene Chovateľa, pod jeho prísnym dohľadom a len na jeho zodpovednosť.

 

Majiteľ Účtu chovateľa nesie plnú zodpovednosť za akékoľvek použitie Účtu chovateľa. Majiteľ účtu sa zaručuje a vyhlasuje, že Používateľ bude používať Platformu len povoleným spôsobom v súlade s Podmienkami používania.

 

Používateľ môže kedykoľvek vymazať svoj Účet chovateľa podaním žiadosti spoločnosti Royal Canin, v dôsledku čoho sa automaticky deaktivuje jeho prístup k Platforme.

 

2.3 Nezávislosť Chovateľa

 

Spoločnosť Royal Canin sa zaväzuje, že Používateľom umožní dodržiavať akékoľvek platné profesionálne pravidlá a normy, ktoré sa vzťahujú na chovateľskú činnosť.

 

Článok 3: Služby, ktoré ponúka Platforma

 

3.1 Prístup k Službám a ich používanie

 

Používateľ má neobmedzené právo používať, resp. nepoužívať, všetky alebo niektoré Služby na výhradnú zodpovednosť Používateľa a v súlade s platnými pravidlami a normami, ktoré sa vzťahujú na chovateľskú činnosť Používateľa.

 

Keďže Platforma predstavuje neustále sa vyvíjajúci nástroj, Používateľ berie na vedomie, že prístup k Službám a ich používanie sa môže z technických dôvodov dočasne prerušiť, predovšetkým z dôvodu aktualizácií a údržby. Spoločnosť Royal Canin nenesie zodpovednosť za žiadne prerušenie Služieb.

 

3.2 Opis Služieb

Účelom Platformy je (i) pomáhať Používateľovi spravovať informácie o Zvieratách zo svojej Chovateľskej stanice; (ii) vytvárať a spravovať úlohy a (iii) komunikovať s Majiteľom zvieraťa.

3.2.1 Správa informácií o Zvieratách v Chovateľskej stanici

Používateľ môže prostredníctvom Platformy evidovať novonarodené Zviera, Zviera určené na reprodukčné účely alebo vrhy v rámci Chovateľskej stanice.

V tejto súvislosti sú Používateľovi sprístupnené nasledujúce funkcie:

a)     Profil zvieraťa

Používateľ sa môže pripojiť k Platforme a vytvoriť profil pre každé Zviera v Chovateľskej stanici („Profil“). Používatelia si môžu vytvoriť Zviera určené na reprodukciu, vrh alebo jednotlivé mláďatá Zvieraťa v rámci vrhu, avšak samičku určenú na reprodukciu je potrebné pridať ešte pred vytvorením novonarodených Zvierat. Používatelia musia následne uviesť štandardné informácie o Zvierati vrátane, okrem iného, jeho mena, dátumu narodenia, času narodenia alebo stavu (dostupné, predané, rezervované a pod.).

Proces vytvárania, úpravy alebo vymazania Profilu Zvieraťa je ďalej opísaný na Platforme v časti Podpora https://breeder.royalcanin.com/support-page/details/animals. Berie sa na vedomie, že Profil samičky určenej na reprodukciu nemožno vymazať, ak je matkou aspoň jedného šteňaťa alebo mačiatka v Chovateľskej stanici.

Profil bude Používateľovi sprístupnený prostredníctvom karty „Profil“ a bude uvádzať všetky informácie, ktoré Používateľ o Zvierati uviedol.

b)     Dokumenty a fotografie

Používateľ môže na Platformu importovať rôzny obsah prostredníctvom dvoch funkcií:

-        Funkcia „Documents“ (Dokumenty) sa používa na pridávanie rôznych typov dokumentov (vo formátoch PDF, Word, Excel, PowerPoint, ako aj fotografií, videí a hudby, ak tieto súbory nepresahujú veľkosť 20 MB).

 

-        Funkcia „Lifestory“ (Životný príbeh) sa používa výhradne na pridávanie a správu fotografií. Používatelia môžu vytvárať a dopĺňať životný príbeh každého Zvieraťa zaregistrovaného na Platforme. Zahŕňa to nahrávanie obrázkov Zvieraťa a pridávanie komentárov k týmto obrázkom.

Proces pridávania fotografií alebo dokumentov na Profil zvieraťa je ďalej opísaný na Platforme v časti Podpora: https://breeder.royalcanin.com/support-page/details/documents.

c)      Sledovanie zdravia

Používatelia môžu na Platformu pridávať informácie o zdraví svojich Zvierat (ďalej len „Informácie o zdraví“), ktoré pozostávajú predovšetkým zo (i) sledovania hmotnosti, (ii) rizikového stavu, (iii) voľných komentárov („zápisník“) a pre Zvieratá určené na reprodukciu (iv) správy reprodukčného cyklu.

Na základe uvedených Informácií o zdraví spoločnosť Royal Canin používateľovi sprístupní krivku hmotnosti Zvieraťa a informácie/odporúčania súvisiace so zdravotným stavom Zvieraťa.

V prípade psov Platforma automaticky identifikuje, či je šteňa „rizikové“ alebo nie na základne Informácií o zdraví, ktoré Používateľ poskytol. Rizikový stav sa vzťahuje na dva prípady: (i) Hmotnosť mláďaťa pri narodení, ktorú Používateľ zadal, je príliš nízka podľa kritérií stanovených spoločnosťou Royal Canin, ktoré sú bližšie vysvetlené v tejto sekcii: https://breeder.royalcanin.com/support-page/details/weight – šteňa bude označené za rizikové počas nasledujúcich 48 hodín. (ii) Hmotnosť mláďaťa vo veku 48 hodín, ktorú Používateľ zadal, je viac ako o 4 % nižšia v porovnaní s hmotnosťou pri narodení – šteňa bude označené za „rizikové“ počas nasledujúcich 56 dní.

Používateľ môže taktiež manuálne aktivovať alebo deaktivovať rizikový stav každého Zvieraťa, a to bez ohľadu na informácie/odporúčania o zdravotnom stave dostupné na Platforme.

Je výslovne uvedené, že informácie/odporúčania týkajúce sa zdravotného stavu Zvieraťa sú určené len na informatívne účely a zachovávajú si presnosť len po obmedzený čas, ktorý bude na Platforme uvedený. V každom prípade Používateľ berie na vedomie, že Platforma nesmie nikdy nahradiť vyšetrenie a diagnostiku od veterinára, ak je to potrebné.

Používateľ poskytuje spoločnosti Royal Canin výslovný súhlas s používaním Informácií o zdraví najmä na vedecké, výskumné alebo vzdelávacie účely.

Postupy sledovania zdravia, hmotnosti a riadenia reprodukčného cyklu sú ďalej opísané na Platforme v časti Podpora: https://breeder.royalcanin.com/support-page.

3.2.2      Správa úloh

Používateľ môže prostredníctvom funkcie „Plan“ (Plánovať) manuálne vytvárať úlohy alebo si vytvoriť program. Môže ísť o úlohy administratívne, zdravotné alebo súvisiace s každodennou chovateľskou činnosťou.

Postupy vytvárania úloh, priradenia plánu k Zvieraťu a exportovania úloh sú ďalej opísané na Platforme v časti Podpora: https://breeder.royalcanin.com/support-page/details/tasks.

 

3.3 Zmeny Služieb

 

Služby dostupné na Platforme môžu byť kedykoľvek zmenené alebo zrušené. Spoločnosť Royal Canin môže na základe vlastného uváženia určité Služby zmeniť, zrušiť alebo nahradiť, prípadne poskytnúť nové Služby. Ak dôjde k zrušeniu alebo nahradeniu Služby, spoločnosť Royal Canin vynaloží potrebné úsilie na to, aby Používateľom v primeranom predstihu poskytla oznámenie o zrušení/nahradení všetkých alebo niektorých Služieb, aby Používatelia mohli podniknúť potrebné opatrenia na stiahnutie svojich individuálnych údajov z Platformy.

 

Spoločnosť Royal Canin nezodpovedá za zmenu alebo odstránenie akýchkoľvek Služieb alebo ich častí.

 

Článok 4: Riadne používanie Služieb

 

Používateľ bude Služby používať len na profesionálne účely a v prísnom súlade s príslušnými pravidlami a normami, ktoré sa vzťahujú na činnosť Chovateľov, ako aj v súlade s opisom Služieb.

 

Používateľ sa zaväzuje, že Služby bude používať za normálnych a oprávnených podmienok a na Platformu bude poskytovať presný, úplný a aktuálny Obsah používateľa.

 

Ak Používateľ usúdi, že odporúčania a/alebo údaje, ktoré Platforma automaticky poskytuje v súvislosti so správou Zvierat a/alebo Informáciami o zdraví, by mali byť upravené (kde je takáto úprava možná), Používateľ takéto úpravy vykoná výhradne na vlastnú zodpovednosť. Strany berú na vedomie, že odporúčania poskytnuté prostredníctvom Platformy za žiadnych okolností nenahrádzajú lekárske vyšetrenie; za potrebné vyšetrenia Zvierat veterinárom teda nesie výhradnú zodpovednosť Používateľ.

 

V prípade údajov, ktoré Používateľ má nárok zdieľať prostredníctvom Platformy, zdieľanie takýchto údajov alebo informácií Používateľ vykonáva výhradne samostatne a na vlastnú zodpovednosť.

 

Okrem toho sa Používateľ zaväzuje nezapájať sa do konania alebo správania akejkoľvek povahy (najmä sťahovania, odosielania, šírenia, úprav, vydávania, publikovania), ktoré je v rozpore so slovenským právnym poriadkom alebo porušuje verejný poriadok Slovenskej republiky, práva tretích strán, profesionálne pravidlá, ktoré sa vzťahujú na chovateľskú činnosť, alebo reputáciu či práva spoločnosti Royal Canin.

 

Pri používaní Platformy sa Používateľ (okrem iného) zaväzuje, že nebude: (a) úmyselne sťahovať, nahrávať, šíriť alebo ďalej posielať akékoľvek informácie a údaje obsahujúce alebo predstavujúce počítačový vírus alebo iný kód alebo počítačový program určený na prerušenie, rozrušenie, skreslenie alebo obmedzenie funkcií akéhokoľvek softvéru, počítača, služby alebo online komunikačného nástroja; (b) úmyselne sťahovať, nahrávať, šíriť alebo ďalej posielať falošné informácie, nezákonný alebo nevhodný obsah; (c) narúšať, spomaľovať, blokovať alebo meniť normálny tok údajov vymieňaných prostredníctvom Platformy a Služieb a (d) reprodukovať, kopírovať, predávať, vymieňať alebo používať akúkoľvek časť Platformy alebo Služieb na akékoľvek komerčné účely.

 

Článok 5: Trvanie zmluvy a výpoveď

 

Podmienky používania nadobúdajú platnosť na dobu neurčitú od ich odsúhlasenia Používateľom.

 

Každá zmluvná strana má právo vypovedať Podmienky používania z akéhokoľvek dôvodu (okrem prípadov ukončenia zmluvy z dôvodu porušenia povinností) zaslaním písomného oznámenia (vrátane e-mailového) druhej zmluvnej strane s 30-dňovou výpovednou lehotou.

 

Okrem toho v prípade, ak Používateľ poruší svoju povinnosť podľa týchto Podmienok používania, spoločnosť Royal Canin môže poslaním e-mailu s formálnym oznámením žiadať o nápravu tohto porušenia a ak Používateľ toto porušenie nenapraví do ôsmich (8) dní od oznámenia, môže spoločnosť deaktivovať prístup Používateľa k Platforme.

 

V prípade výpovede podanej ktoroukoľvek zo strán z akéhokoľvek dôvodu alebo v prípade ukončenia zmluvy o chovateľstve spoločnosť Royal Canin zruší prístup Používateľa k Platforme ku koncu výpovednej lehoty. Preto musí Chovateľ podniknúť všetky potrebné opatrenia na to, aby si informácie dostupné na Platforme stiahol ešte pred vypršaním výpovednej lehoty.

 

Spoločnosť Royal Canin si vyhradzuje právo deaktivovať prístup Používateľa k Platforme bez predchádzajúceho oznámenia, formálneho informovania alebo odškodnenia, ak to bude vyžadovať súdny príkaz alebo v prípade zásahu vyššej moci.

 

Článok 6: Finančné podmienky

 

Spoločnosť Royal Canin neúčtuje Používateľovi za používanie Platformy žiadne poplatky. Spoločnosť Royal Canin však môže v budúcnosti účtovať majiteľovi Účtu chovateľa poplatky za určité funkcie v súlade so špecifickými podmienkami, ktoré sa vzťahujú na takéto funkcie.

 

Článok 7: Vernostný program

 

Nevzťahuje sa na Slovenskú republiku..

 

Článok 8: Zodpovednosť

 

8.1 Zodpovednosť spoločnosti Royal Canin

 

Používateľ prijíma a súhlasí s tým, že spoločnosť Royal Canin nezaručuje prístupnosť a trvalé, riadne fungovanie Platformy a Služieb. Z technických dôvodov môže dôjsť k prerušeniu Platformy a/alebo všetkých alebo niektorých Služieb.

 

Spoločnosť Royal Canin nezodpovedá za prípadnú nedostupnosť Platformy a/alebo akýchkoľvek Služieb alebo ich častí z dôvodu akejkoľvek technickej chyby, problému alebo príčiny vrátane (okrem iného) preťaženia siete na internete, zlyhania na strane poskytovateľa internetových služieb, ľudskej chyby alebo elektrického výpadku, hackerského útoku, poruchy softvéru alebo hardvéru alebo zásahu vyššej moci.

 

Platforma poskytuje informácie a odporúčania predovšetkým súvisiace so zdravotným stavom a riadením hmotnosti Zvierat na základe informácií, ktoré Používateľ uviedol na Platforme. Takéto informácie a odporúčania slúžia len ako prvé rady a za žiadnych okolností nemôžu nahradiť nezávislé a odborné znalosti, úsudky alebo diagnózy veterinára. V prípade pochybností súvisiacich so zdravím Zvieraťa je Chovateľ zodpovedný za to, aby nechal Zviera vyšetriť veterinárom. Spoločnosť Royal Canin nenesie zodpovednosť v prípade, ak sa tieto informácie alebo odporúčania javia ako nedostatočné alebo ak zdravotný stav Zvieraťa nezodpovedá informáciám a odporúčaniam poskytnutým na Platforme.

 

Spoločnosť Royal Canin nenesie zodpovednosť za priame, nepriame alebo osobitné škody (strata údajov, finančné straty, ušlý zisk, strata príležitosti), ktoré by Používatelia a Majitelia domácich zvierat mohli utrpieť v súvislosti s Platformou a/alebo Službami z akéhokoľvek dôvodu vrátane (okrem iného) prístupu alebo nemožnosti prístupu k Platforme a Službám, použitia alebo nemožnosti používať Platformu alebo akékoľvek Služby alebo nefunkčnosti či straty funkčnosti akýchkoľvek Služieb. To sa vzťahuje najmä na škody, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku nepresného obsahu alebo chybného, pomalého alebo prerušovaného pripojenia, straty, zmiznutia alebo zmeny údajov, počítačového vírusu, a to bez ohľadu na pôvod príčiny (zásahy tretích strán a pod.).

 

Spoločnosť Royal Canin nezodpovedá za Obsah používateľa, ktorý poskytuje Používateľ na svoju vlastnú zodpovednosť a vedomý si všetkých okolností.

 

8.2 Zodpovednosť Používateľa

 

Používateľ nesie výhradnú zodpovednosť za (a) súlad s platnými pravidlami a normami, ktoré sa vzťahujú na chovateľskú činnosť; (b) rozhodnutie registrovať sa na Platforme a využívať Služby; (c) správu a sledovanie zdravia Zvierat určených na chovateľskú činnosť a rozhodnutie nechať ich fyzicky vyšetriť a liečiť ich profesionálnymi veterinármi podľa potreby; (d) rozhodnutie zdieľať určité informácie alebo odporúčania poskytnuté Platformou v rámci Služieb s Majiteľmi zvierat; (e) presnosť a spoľahlivosť Obsahu používateľa nahratého na Platforme vrátane, okrem iného, (i) údajov a informácií súvisiacich so Zvieratami, ich charakteristikou a zdravotným stavom; (ii) údajov a informácií súvisiacich s Majiteľmi zvierat; a (iii) bezplatných komentárov a úprav údajov, ktoré sú automaticky vypočítané alebo poskytnuté prostredníctvom Platformy v rámci Služieb; (f) výkon zmluvných povinností voči Majiteľom zvierat; a (g) akékoľvek priame a/alebo nepriame škody na strane Majiteľa zvieraťa alebo tretej strany, ktoré vznikli v dôsledku informácií poskytnutých prostredníctvom Platformy alebo Služieb.

 

Používateľ sa zaväzuje (a) chrániť a hájiť spoločnosť Royal Canin voči akémukoľvek konaniu, žalobe, reklamácii, sťažnosti alebo požiadavkám akejkoľvek osoby (vrátane Majiteľov zvierat), ktoré vzniknú alebo vyplývajú z činnosti Používateľa alebo použitia Platformy; a (b) znášať všetky náklady, poplatky za právne zastupovanie a znalcov a všetky škody, ktoré spoločnosť Royal Canin v tejto súvislosti môže byť povinná zaplatiť na základe súdneho rozhodnutia týkajúceho sa vytvorenia, plnenia alebo ukončenia zmluvy uzavretej medzi Používateľom a Majiteľom domáceho zvieraťa, a to bez toho, aby to malo vplyv na akékoľvek iné nároky, ktoré môže mať spoločnosť Royal Canin voči Používateľovi.

 

Článok 9: Duševné vlastníctvo

 

9.1 Obsah spoločnosti Royal Canin

 

Všetky práva duševného vlastníctva v súvislosti s Platformou a jej obsahom (texty, obrázky, videá, databázy, zvuky, fotografie, obchodné názvy, logá, ochranné známky atď.) okrem Obsahu používateľa sú a zostávajú vo vlastníctve spoločnosti Royal Canin alebo jej pridružených spoločností alebo sú predmetom licencií alebo oprávnení udelených našej spoločnosti tretími stranami.

 

Používateľ je oprávnený používať Platformu a jej obsah iba v súlade s Podmienkami používania. S výnimkou obsahu, ktorý je špecificky určený na zdieľanie s Majiteľmi zvierat, Používateľ nesmie reprodukovať, sprístupňovať verejnosti, vykonávať, publikovať ani upravovať žiadnu časť Platformy a jej obsahu bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Royal Canin.

 

9.2 Obsah používateľa

 

V rámci používania Platformy bude Používateľ môcť na Platformu nahrávať Obsah používateľa. Používateľ udeľuje spoločnosti Royal Canin a jej pridruženým spoločnostiam bezplatnú nevýhradnú globálnu licenciu na používanie Obsahu používateľa na akékoľvek účely súvisiace s poskytovaním Služieb počas celého trvania súvisiacich práv duševného vlastníctva. Okrem toho bude môcť spoločnosť Royal Canin používať Obsah používateľa na účely propagácie a marketingu Platformy tretím stranám.

 

Používateľ vyhlasuje a zaručuje, že Obsah používateľa nezahŕňa práva tretích strán vrátane akýchkoľvek práv duševného vlastníctva alebo práv na súkromie. Používateľ je taktiež povinný náležite spoločnosť Royal Canin odškodniť a brániť pred škodou v súvislosti s akýmikoľvek nárokmi alebo trestným stíhaním zo strany tretej strany v súvislosti s použitím Obsahu používateľa v rozsahu licencie spoločnosťou Royal Canin.

 

Článok 10: Ochrana osobných údajov

 

 

10.1 Osobné údaje Používateľa

 

Osobné údaje Používateľa sa budú spracúvať v súlade s vyhlásením o ochrane súkromia spoločnosti Mars https://www.mars.com/privacy-policy-slovakia.

 

 

Článok 11: Poistenie

 

Používateľ potvrdzuje, že uzatvoril poistnú zmluvu so spoľahlivou a uznávanou poisťovacou spoločnosťou a že Používateľ má počas trvania Podmienok poistnú zmluvu pokrývajúcu riziká profesionálnej zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom povolania v dostatočnej hodnote. Toto poistenie musí pokrývať všetky druhy škôd (fyzické, materiálne, nehmotné, následné a iné).

 

Na požiadanie je Používateľ povinný predložiť spoločnosti Royal Canin doklad o poistení.

 

Článok 12: Dôvernosť

 

Používateľ sa zaväzuje, že bude dôsledne zachovávať dôvernosť všetkých informácií týkajúcich sa spoločnosti Royal Canin a Platformy s výnimkou informácií, ktoré patria do verejnej sféry, a to bez zásahu alebo zavinenia Používateľa, alebo ktoré sú priamo určené na zdieľanie s Majiteľmi zvierat, ako sú fotografie, informácie a dokumenty súvisiace so Zvieratami. Používateľ podnikne opatrenia potrebné na to, aby túto povinnosť dodržiavali aj členovia Chovateľskej stanice a všetci prípadní subdodávatelia.

 

Povinnosť Používateľa zachovávať dôvernosť platí počas používania Platformy a následne po obdobie piatich rokov po vypovedaní týchto Podmienok používania.

 

Článok 13: Zmena Podmienok používania

Používateľ berie na vedomie a súhlasí s tým, že Platforma vyvinutá spoločnosťou Royal Canin je inovatívnym nástrojom a bude sa postupne vyvíjať s cieľom pridávania, nahrádzania alebo odstraňovania určitých funkcií.

 

Spoločnosť Royal Canin si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť Podmienky používania.

 

Pri prvom prihlásení Používateľa na Platformu po zmene Podmienok používania bude mať Používateľ príležitosť prečítať si nové Podmienky používania a buď ich (i) odsúhlasiť, alebo (ii) zamietnuť. Ak Používateľ odmietne nové Podmienky používania, prístup Používateľa na Platformu bude zrušený a Používateľ nebude môcť ďalej využívať Služby.

 

Článok 14: Záverečné ustanovenia

 

14.1: Všeobecné ustanovenie

 

V prípade, že spoločnosť Royal Canin nevyužije alebo neuplatní určité ustanovenia týchto Podmienok používania, nepovažuje sa to za ich zrieknutie.

 

14.2: Nezávislosť zmluvných strán

 

Spoločnosť Royal Canin a Používateľ sú nezávislé subjekty konajúce vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. Je uvedené, že Používateľ vykonáva svoju činnosť na Platforme úplne nezávisle a na svoje vlastné riziko.

 

14.3: Právo a jurisdikcia

 

Tieto Podmienky používania sa riadia zákonmi Slovenskej republiky..

Akékoľvek spory medzi spoločnosťou Royal Canin a Používateľom vyplývajúce z výkladu, plnenia alebo ukončenia Podmienok používania, ktoré nie je možné dosiahnuť spoločným zmierom, budú predložené príslušným súdom v súladu so zákonom č. 160/2015 Z.z., civilný sporový poriadok, v znení neskorších predpisovSlovenskej republiky  bez ohľadu na prípady vznesenia vedľajších nárokov alebo záruk alebo v prípade viacerých obžalovaných. V prípade, že sa akýkoľvek spor medzi Royal Canin a Používateľom bude riadiť pravidlami medzinárodného súkromného práva, bude taký spor, ktorý vznikne z výkladu, vykonania alebo ukončenia týchto Podmienok používania a ktorý nebude možné vyriešiť zmierom, riešený okresným súdom Bratislava I ako príslušným súdom.