Royal Canin Finland Oy, jonka toimipaikka on Verkkosaarenkatu 5, 00580 Helsinki (« Royal Canin ») tarjoaa digitaalisen palvelun nimeltä "Vet Services Standalone", joka on suunniteltu eläinlääkäreille ("RC Platform").

RC Platform on suunniteltu tukemaan eläinlääkäreitä heidän päivittäisessä työssään algoritmin avulla, joka perustuu monien vuosien tieteelliseen tietoon ravitsemussuosituksista (Royal Canin tuotekatalogille), eli auttamaan eläinlääkintätiimiä löytämään paras ravitsemussuositus, joka liittyy lemmikin profiiliin.

RC Platform on tukityökalu eläinlääkäreille, mutta se ei missään nimessä saa olla korvike eläinlääkärin yksilölliselle ja riippumaiselle ammatilliselle asiantuntemukselle, tarkastelulle, arvioinnille ja diagnoosille. Eläinlääkäreillä on tarvittava tieto, kokemus ja informaatio, joka liittyy niiden eläinten terveyteen ja lääkärintietoihin, joita he tutkivat ja hoitavat. Vain eläinlääkärit, jotka ovat suoraan yhteydessä kuhunkin lemmikkiin, voivat diagnosoida ne oikein ja neuvoa lemmikin omistajia oikeasta hoidosta täydellisessä riippumattomuudessa ja ammattimaisissa säännöissä ja velvoitteissa.

RC Platform on erillään käytännön tietohallintojärjestelmästä ("PIMS"), jota käytetään eläinlääkärin käytännössä, jossa RC Platform on käytettävissä.

HYVÄKSYESSÄSI KÄYTTÖEHDOT JA PÄÄSTESSÄSI KÄYTTÄMÄÄN RC PlatformIA PIMS:N KAUTTA, HYVÄKSYT NÄMÄ EHDOT JA KÄYTÄNNÖT:

MÄÄRITELMÄT:

Tietosuojalainsäädäntö tarkoittaa kaikkia lakeja ja sääntöjä, missä tahansa maailman maassa, jotka suojaavat yksilöiden yksityisyydensuojaa, siltä osin kuin nämä lait ja säännöt koskevat henkilötietojen käsittelyä tämän sopimuksen yhteydessä, mukaan lukien ilman rajoituksia Euroopan unionin (EU) ja EU:n jäsenvaltioiden säätämä tietosuojalainsäädäntö, Yhdysvaltojen liittovaltion ja osavaltion lait, jotka liittyvät tietosuojaan, sekä vastaavat toimenpiteet.

Tietoturvaloukkaus tarkoittaa (1) mitä tahansa valtuuttamatonta pääsyä tai tietojen hankintaa, joka vaarantaa henkilötietojen turvallisuuden, luottamuksellisuuden tai eheyden, tai (2) mitä tahansa valtuuttamatonta tietojen julkistamista, pääsyä tai käyttöä, tai (3) mitä tahansa valtuuttamatonta tunkeutumista järjestelmiin, jotka sisältävät henkilötietoja, mikä johtaa valtuuttamattomaan pääsyyn tai pääsyyn, joka ylittää valtuutuksen. Tämä määritelmä on voimassa riippumatta siitä, tapahtuuko tietoturvaloukkaus Royal Caninin järjestelmissä tai käyttäjän järjestelmissä.

Ravitsemussuositukset tarkoittaa automaattisesti luotuja ravitsemussuosituksia, jotka perustuvat eläimen tietoihin, jotka eläinlääkäri on antanut RC Platformissa osana palvelua, ja joita voidaan jakaa lemmikin omistajalle tulostamalla tai sähköpostitse eläinlääkärin aloitteesta ja vastuulla. Suositukset sisältävät Royal Caninin myymiä ravitsemustuotteita.

Käyttöehdot tarkoittaa näitä yleisiä ehtoja, jotka koskevat koko RC Platformia. Käyttöehdot on tarkoitettu säätelemään RC Platformissa tarjottavaa palvelua.

Henkilötiedot tarkoittaa mitä tahansa tietoa, joka liittyy, kuvaa, voi liittyä tai voidaan kohtuudella liittää suoraan tai epäsuorasti tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan elävään henkilöön tai kotitalouteen, jota käyttäjä käsittelee palveluiden tarjoamisen yhteydessä näiden käyttöehtojen mukaisesti.

Lemmikki tarkoittaa kissaa ja/tai koiraa, joka on lemmikin omistajan omistama ja jota eläinlääkäri on tutkinut konsultaatiossa eläinlääkärin käytännössä.

Lemmikin omistaja tarkoittaa kissan ja/tai koiran omistajaa, joka on eläinlääkärin asiakas.

PIMS tarkoittaa paikallista käytännön tietohallintojärjestelmää, jota kolmas osapuoli tarjoaa, jossa yksi tai useampi eläinlääkäri yhdessä muiden eläinlääkintätiimin jäsenten kanssa tarjoaa eläinlääkärin klinikkapalveluja ja jossa käyttäjä voi käyttää RC Platformia.

PIMS-tili tarkoittaa eläinlääkärin käytännön tai eläinlääkärin henkilökohtaista tiliä PIMS:ssä, joka sallii käyttäjän käyttää RC Platformia ja palvelua käyttöehtojen hyväksymisen jälkeen.

Tilinhallinta tarkoittaa henkilöä eläinlääkärin käytännössä, joka on vastuussa PIMS-tilin käyttöoikeuden hallinnasta eläinlääkintätiimin jäsenille heidän eläinlääkärin käytännössään.

Palvelu tarkoittaa erityistä sovellusta, joka on suunniteltu tukemaan eläinlääkäreiden päivittäistä käytäntöä ravitsemussuosituksen antamisessa lemmikille, joka on saatavilla RC Platformissa ja näiden käyttöehtojen alaisena.

Käyttäjä tarkoittaa eläinlääkärin käytäntöä, eläinlääkäriä, joka työskentelee eläinlääkärin käytännössä, tai poikkeuksena muita eläinlääkärin käytännön jäseniä, jotka toimivat yksinomaan eläinlääkärin puolesta ja tiukan valvonnan ja vastuun alaisena, ja joilla on oikeus käyttää RC Platformia tilinhallinnan tiukan vastuun alaisena.

Käyttäjän sisältö tarkoittaa kaikkia tavaramerkkejä, tekijänoikeuksia, logoja, kaupallisia nimiä, yritysnimiä, asiakirjoja, tietoja ja tietoja, jotka käyttäjä on ladannut PIMS:ään tai suoraan RC Platformiin liittyen eläinlääkäriin, eläinlääkärin käytäntöön, lemmikkeihin ja lemmikin omistajiin, mukaan lukien kaikki kirjalliset materiaalit ja erityisesti käyttäjän täyttämät kommentit ja, jos sovellettavissa, RC Platformin tuottamien tai laskemien tulosten muutokset, yksinomaan eläinlääkärin vastuulla.

Eläinlääkäri tarkoittaa luonnollista henkilöä, joka toimii eläinlääkärinä eläinlääkärin käytännössä.

Eläinlääkärin käytäntö tarkoittaa oikeushenkilöä tai eläinlääkärin käytäntöä, jolla on PIMS-tili, jossa yksi tai useampi eläinlääkäri yhdessä muiden eläinlääkintätiimin jäsenten kanssa tarjoaa eläinlääkäripalveluja.

Artikkeli 1: Käyttöehtojen hyväksyminen

Käyttäjä voi käyttää RC Platformia ja palvelua tilinhallinnan täyden vastuun alaisena.

PIMS-tilin rekisteröinti ja navigointi RC Platformissa edellyttävät käyttäjän täydellistä hyväksyntää käyttöehdoille. Käyttöehdot on luettava huolellisesti ja hyväksyttävä käyttäjän ennen ensimmäistä pääsyä RC Platformiin. Käyttäjältä pyydetään lukemaan ja hyväksymään käyttöehdot, kun he pääsevät palveluun PIMS:n kautta.

Käyttöehdot muodostavat sopimuksen Royal Caninin ja käyttäjän välillä.

Jos käyttäjä kieltäytyy sitoutumasta käyttöehtoihin, käyttäjä ei voi käyttää RC Platformia.

Käyttöehdot ovat saatavilla milloin tahansa RC Platformissa.

Artikkeli 2 – Pääsy RC Platformiin - Riippumattomuus

Tämä artikkeli koskee vain PIMS-tilin rekisteröintiä ja pääsyä RC Platformiin käyttäjille heidän ammatillisessa kapasiteetissaan.

2.1 Käyttäjien ehdot

Käyttäjien, joilla on oikeus käyttää RC Platformia, on oltava (a) lisensoituneita eläinlääkäreitä, jotka ovat luonnollisia henkilöitä, jotka sitoutuvat käyttämään RC Platformia tiukasti ammatillisiin tarkoituksiin, ovat asianmukaisesti rekisteröityjä ja lisensoituja toimivaltaiselta ammatilliselta sääntelyelämältä ja harjoittavat eläinlääketiedettä ja kirurgiaa yksilöllisesti ja riippumattomasti, kuten soveltuvissa laeissa, säännöissä ja määräyksissä on määritelty; tai (b) lisensoituneita eläinlääkärin käytäntöjä, jotka ovat oikeushenkilöitä, jotka ovat asianmukaisesti rekisteröityjä ja lisensoituja toimivaltaiselta ammatilliselta sääntelyelämältä, harjoittavat eläinlääketiedettä ja kirurgiaa, kuten soveltuvissa laeissa, säännöissä ja määräyksissä on määritelty.

Pääsy RC Platformiin edellyttää, että käyttäjän on ensin kirjauduttava PIMS-tililleen, jolle käyttäjä on antanut todenmukaiset, oikeat ja täydelliset tiedot henkilöllisyydestään.

Käyttäjä (a) takaa Royal Caninille annettujen tietojen totuudenmukaisuuden, tarkkuuden ja täydellisyyden ja on yksin vastuussa kaikista virheistä, puutteista ja päivityksistä; (b) sitoutuu päivittämään annettuja tietoja ja tietoja viipymättä, kun se on tarpeen; ja (c) on velvollinen lopettamaan RC Platformin käytön heti, kun he eivät enää ole asianmukaisesti rekisteröityjä ja lisensoituja harjoittamaan eläinlääketiedettä.

Mikä tahansa luonnollinen henkilö, joka rekisteröi oikeushenkilön puolesta, johon hän on liitetty, takaa, että hänellä on tarvittavat valtuudet tähän tarkoitukseen. Tämän puuttuessa luonnollinen henkilö on syytettävä sekä kyseiseltä oikeushenkilöltä että Royal Caninilta.

2.2 Pääsy RC Platformiin PIMS-tilin kautta

Heti kun käyttäjä hyväksyy käyttöehdot, käyttäjä (a) kun he ovat kirjautuneet PIMS-tililleen henkilökohtaisella käyttäjätunnuksella ja salasanalla, jotka pysyvät käyttäjän hallinnassa, voi käyttää RC Platformia PIMS:n omistetun osion tai painikkeen kautta; (b) on velvollinen ottamaan kaikki tarvittavat varotoimet varmistaakseen käyttäjän PIMS-tilin luottamuksellisuuden, turvallisuuden ja oikean käytön estääkseen käyttäjätunnuksen ja salasanan paljastamisen tai käytön valtuuttamattomien kolmansien osapuolten toimesta; ja (c) on yksin vastuussa siitä, että kuka tahansa muu henkilö käyttää käyttäjän PIMS-tiliä ja kaikista toiminnoista, jotka suoritetaan käyttäjän PIMS-tilillä RC Platformissa. Kaikki yhteydet ja/tai tietojen siirrot, jotka tehdään PIMS-tilin avulla RC Platformissa, oletetaan olevan tehnyt kyseisen tilin haltija ja käyttäjän täyden vastuun alaisena. Jos käyttäjän PIMS-tiliä käytetään vilpillisesti RC Platformissa, käyttäjän on ilmoitettava Royal Caninille kirjallisesti mahdollisimman pian.

Jos tilin haltija on oikeushenkilö, nimetään tilinhallinta, jolla on mahdollisuus myöntää pääsy PIMS-tilille eläinlääkäreille eläinlääkärin käytännössä. Tunnustetaan, että vain luonnolliset henkilöt, jotka toimivat eläinlääkäreinä eläinlääkärin käytännössä, voivat saada pääsyn RC Platformiin. Poikkeuksena muut eläinlääkintätiimin jäsenet eläinlääkärin käytännössä voivat käyttää RC Platformia, yksinomaan käyttäjän puolesta ja tiukan valvonnan ja vastuun alaisena.

PIMS-tilin haltija on täysin vastuussa kaikesta PIMS-tilin käytöstä ja takaa ja edustaa, että käyttäjä sitoutuu käyttämään RC Platformia oikein ja noudattamaan käyttöehtoja.

2.3 Käyttäjien riippumattomuus

Royal Canin sitoutuu mahdollistamaan käyttäjien noudattaa sääntöjä, jotka säätelevät eläinlääkärin ja eläinlääkärin käytännön velvoitteita eläinlääketieteen harjoittamisessa ja ammatillisessa etiikassa, erityisesti säilyttämään itsenäisen ja objektiivisen ammatillisen arvionsa.

Artikkeli 3: RC Platformin tarjoamat palvelut

3.1 Palvelun käyttö ja pääsy

Käyttäjä on aina vapaa käyttämään tai olemaan käyttämättä koko tai osaa palvelusta käyttäjän omalla vastuulla ja velvollisuudella ja soveltuvien lakien, sääntöjen ja määräysten mukaisesti, jotka säätelevät eläinlääkärin eläinlääketieteen harjoittamista.

Jokaisen käyttäjän on hyväksyttävä käyttöehdot ennen pääsyä ja palvelun käyttöä.

Kaikki pääsy ja/tai palvelun käyttö, joka tehdään PIMS-tililtä, katsotaan tapahtuneeksi eläinlääkärin valtuutuksella ja PIMS-tilin haltijan täyden vastuun alaisena.

Koska RC Platform on kehittyvä työkalu, käyttäjä tunnustaa, että pääsy ja palvelun käyttö voivat tilapäisesti keskeytyä teknisistä syistä, erityisesti päivityksistä tai huollosta johtuen. Royal Canin ei ole vastuussa palvelun keskeytyksistä.

4.2 Palvelun muutokset

RC Platformilla saatavilla oleva palvelu voidaan muuttaa tai lopettaa milloin tahansa. Royal Canin voi oman harkintansa mukaan muuttaa palvelua, poistaa tai korvata osia palvelusta tai tarjota uuden palvelun. Kun palvelu poistetaan tai korvataan, Royal Canin pyrkii antamaan käyttäjille kohtuullisen ilmoituksen kaikista palvelun osien poistamisesta/korvaamisesta, jotta käyttäjät voivat ottaa tarvittavat toimenpiteet ladatakseen henkilökohtaiset tietonsa RC Platformilta.

Royal Canin ei ole vastuussa palvelun osien muutoksista tai poistamisesta.

Artikkeli 5: RC Platformin oikea käyttö

Käyttäjän on käytettävä RC Platformia vain ammatillisiin tarkoituksiin, tiukasti soveltuvien lakien, sääntöjen ja määräysten mukaisesti, jotka säätelevät eläinlääkärin eläinlääketieteen harjoittamista (erityisesti soveltuvat ammatillisen etiikan ja vastuun säännöt) ja RC Platformin kuvausta, joka on annettu näissä käyttöehdoissa.

Käyttäjä sitoutuu käyttämään RC Platformia normaaleissa ja kohtuullisissa olosuhteissa ja antamaan tarkkaa, täydellistä ja ajankohtaista käyttäjätietoa RC Platformissa.

Käyttäjän antamat tiedot lemmikistä PIMS:ssä ladataan automaattisesti RC Platformiin. Jos tietoja ei ole esitäytetty tai kartoitettu RC Platformissa, näitä tietoja ei ladata RC Platformiin, ja käyttäjän on täytettävä tiedot voidakseen luoda ravitsemussuosituksen. Tietojen antaminen RC Platformissa tapahtuu käyttäjän täydellisessä riippumattomuudessa ja käyttäjän omalla vastuulla.

Jos käyttäjä katsoo, että RC Platformin automaattisesti antamat suositukset ja/tai tiedot lemmikkien ravitsemuksesta ja terveydenseurannasta tulisi muuttaa (missä tällainen muutos on mahdollista näiden käyttöehtojen mukaan), käyttäjä tekee muutoksia käyttäjän omalla vastuulla ja velvollisuudella, eläinlääkärin fyysisen tarkastuksen, itsenäisen, ammatillisen arvion ja soveltuvien lakien, sääntöjen ja määräysten mukaisesti, jotka säätelevät eläinlääkärin eläinlääketieteen harjoittamista.

Missä RC Platformin jakaminen tietoja tai tietoja lemmikin omistajalle (mukaan lukien ravitsemussuositukset) on mahdollista, tiedon tai tietojen jakaminen tapahtuu käyttäjän täydellisessä riippumattomuudessa ja käyttäjän omalla vastuulla.

Lisäksi käyttäjä sitoutuu olemaan osallistumatta minkäänlaisiin toimiin tai käyttäytymiseen (erityisesti, ilman rajoituksia, lataaminen, lähettäminen, jakaminen, muokkaaminen, julkaiseminen), jotka ovat ristiriidassa Ranskan lain kanssa, loukkaavat Ranskan julkista järjestystä, kolmansien osapuolten oikeuksia, sen ammatillisen etiikan sääntöjä tai [TM1] Royal Caninin kuvaa tai oikeuksia.

Käyttäjä sitoutuu (ilman rajoituksia) olemaan: (a) tahallisesti lataamatta, lataamatta, levittämättä tai välittämättä mitään tietoa, dataa, joka sisältää tai muodostaa tietokoneviruksen tai muuta koodia tai tietokoneohjelmaa, joka on suunniteltu keskeyttämään, tuhoamaan, vääristämään tai rajoittamaan minkä tahansa ohjelmiston, tietokoneen, palvelun tai verkkoviestintävälineen toimintoja; (b) tahallisesti lataamatta, lataamatta, levittämättä tai välittämättä mitään väärää tietoa, laitonta, sopimatonta tai epäeettistä sisältöä; (c) häiritsemättä, hidastamatta, estämättä tai muuttamatta normaalia tietovirtaa, joka vaihdetaan RC Platformin ja palvelun kautta; ja (d) toistamatta, kopioimatta, myymättä, vaihtamatta, jälleenmyymättä tai käyttämättä kaupallisiin tarkoituksiin mitään osaa RC Platformista tai palvelusta.

Artikkeli 6: Kesto ja irtisanominen

Käyttöehdot tulevat voimaan toistaiseksi niiden hyväksymisestä käyttäjän toimesta.

Jokaisella osapuolella on oikeus irtisanoa käyttöehdot mistä tahansa syystä (paitsi irtisanomistapauksessa, joka liittyy väärinkäytökseen, kuten alla mainitaan) kirjallisella ilmoituksella, mukaan lukien sähköposti toiselle osapuolelle 30 päivän ennakkoilmoituksella.

Mikäli jompikumpi osapuoli irtisanoo käyttöehdot mistä tahansa syystä, Royal Canin irtisanoo käyttäjän pääsyn RC Platformiin.

Artikkeli 7: Taloudelliset ehdot

RC Platformin käyttäminen on käyttäjille maksutonta.

Artikkeli 8: Vastuu

8.1 Royal Caninin vastuu

Royal Canin ei takaa RC Platformin ja palvelun saatavuutta ja pysyvää, oikeaa toimintaa, mitä käyttäjä tunnustaa ja hyväksyy. Teknisten syiden vuoksi RC Platformin ja/tai koko tai osan palvelun keskeyttäminen on mahdollista.

Royal Canin ei ole vastuussa RC Platformin ja/tai koko tai osan palvelun saatavuudesta johtuvista teknisistä vioista, ongelmista tai syistä, mukaan lukien (mutta ei rajoittuen) internetin liikenneongelmat, internetpalveluntarjoajien virheet, inhimilliset tai sähköiset virheet, haitalliset toimet, ohjelmisto- tai laitteistoviat ja/tai ylivoimainen este, tai PIMS:n saatavuuden puute.

Royal Canin tarjoaa tietoa ja neuvoja, jotka liittyvät erityisesti lemmikkien ravitsemukseen ja terveyteen RC Platformin kautta käyttäjän antamien terveystietojen perusteella. Tällaiset tiedot ja neuvot annetaan ensimmäisinä suosituksina, eikä niitä missään tapauksessa saa pitää eläinlääkärin itsenäisenä ja ammatillisena asiantuntemuksena, arviointina ja diagnoosina. Royal Canin ei ole vastuussa, jos tiedot tai neuvot osoittautuvat riittämättömiksi tai jos lemmikin terveys ei vastaa RC Platformissa annettuja tietoja ja neuvoja.

Royal Canin ei ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista tai erityisistä vahingoista (tietojen menetys, taloudellinen menetys, voiton menetys, mahdollisuuden menetys), joita käyttäjä ja lemmikin omistajat voivat kärsiä RC Platformista ja/tai koko tai osan palvelusta, mistä tahansa syystä, mukaan lukien (mutta ei rajoittuen) pääsy tai pääsyn estäminen RC Platformiin tai palveluun, palvelun käyttö tai käytön estäminen tai koko tai osan palvelun toiminta tai toimimattomuus. Tämä koskee erityisesti vahinkoja, jotka voivat johtua virheellisestä sisällöstä ja erityisesti ravitsemussuosituksista, virheistä, hidastumisista tai keskeytyksistä siirrossa, tietojen menetyksestä, katoamisesta tai muuttamisesta, tietokoneviruksista, riippumatta niiden alkuperästä, kolmansien osapuolten tunkeutumisista jne.

Royal Canin ei ole vastuussa käyttäjän sisällöstä, joka annetaan käyttäjän omalla vastuulla ja täydellä tiedolla.

8.2 Käyttäjän vastuu

Käyttäjä on yksin vastuussa (a) soveltuvien ja laillisesti sitovien sääntöjen noudattamisesta, jotka säätelevät eläinlääkärin ammatillista etiikkaa; (b) päätöksestä käyttää RC Platformia ja palvelua; (c) eläinten lääketieteellisen tilan ja terveyden diagnosoinnista ja hoidosta (vain eläinlääkärit voivat fyysisesti tutkia eläimiä ja hoitaa niitä); (d) valinnasta jakaa tietyt tiedot tai suositukset, jotka RC Platform tarjoaa osana palvelua, lemmikin omistajille; (e) käyttäjän RC Platformiin tai PIMS:ään lataaman käyttäjätiedon tarkkuudesta ja luotettavuudesta, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, (i) tiedot ja tiedot, jotka liittyvät lemmikkeihin, niiden ominaisuuksiin, lääketieteellisiin tietoihin ja terveydentilaan; (ii) tiedot ja tiedot, jotka liittyvät lemmikin omistajiin; ja (iii) tarvittaessa, vapaat kommentit ja muutokset automaattisesti annettuihin tai laskettuihin tietoihin RC Platformin osana palvelua; (f) omien sopimustensa täyttämisestä lemmikin omistajien kanssa; ja (g) kaikista suoraan ja/tai epäsuorasti lemmikin omistajalle tai kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista, jotka johtuvat RC Platformin tai palvelun tarjoamasta tiedosta, mukaan lukien ravitsemussuositukset.

Käyttäjä (a) sitoutuu pitämään Royal Caninin vahingonkorvauksena, puolustamaan Royal Caninia kaikkia toimia, menettelyjä, vaatimuksia, valituksia tai vaatimuksia vastaan, joita esittää kuka tahansa henkilö (mukaan lukien lemmikin omistajat), jotka johtuvat käyttäjän toiminnasta tai RC Platformin tai palvelun käytöstä; ja (b) sitoutuu kattamaan kaikki kustannukset, asianajajan ja asiantuntijan palkkiot sekä kaikki vahingot, joita Royal Canin saatetaan velvoittaa maksamaan tämän yhteydessä tuomioistuimen päätöksellä, joka liittyy käyttäjän ja lemmikin omistajan välisen sopimuksen muodostamiseen, täyttämiseen ja/tai irtisanomiseen, ilman että se vaikuttaa Royal Caninin mahdollisiin vahingonkorvausvaatimuksiin käyttäjältä.

Artikkeli 9: Immateriaalioikeudet

9.1 Royal Caninin sisältö

Kaikki immateriaalioikeudet, jotka liittyvät RC Platformiin ja sen sisältöön (tekstit, kuvat, videot, tietokannat, äänet, valokuvat, yritysnimet, logot, tavaramerkit jne.), mutta lukuun ottamatta käyttäjän sisältöä, ovat ja pysyvät Royal Caninin ja/tai sen tytäryhtiöiden omaisuutena tai ovat kolmansilta osapuolilta saatujen lisenssien ja/tai valtuutusten alaisia.

Käyttäjä on vain valtuutettu käyttämään RC Platformia ja sen sisältöä käyttöehtojen mukaisesti. Paitsi sisällöstä, joka on erityisesti tarkoitettu jaettavaksi lemmikin omistajille, käyttäjä ei saa toistaa, saattaa yleisön saataville, esittää, julkaista tai muokata mitään osaa RC Platformista ja sen sisällöstä ilman Royal Caninin etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

9.2 Käyttäjän sisältö

Osana RC Platformin käyttöään käyttäjä voi ladata käyttäjän sisältöä. Käyttäjä myöntää Royal Caninille ja sen tytäryhtiöille rojaltivapaan, ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen lisenssin, koko siihen liittyvien immateriaalioikeuksien ajaksi, käyttää käyttäjän sisältöä mistä tahansa syystä RC Platformin tarjoamisen yhteydessä. Lisäksi Royal Canin voi käyttää käyttäjän sisältöä RC Platformin mainostamiseen ja markkinointiin kolmansille osapuolille.

Käyttäjä vakuuttaa ja takaa, että käyttäjän sisältö on vapaa kolmansien osapuolten oikeuksista, mukaan lukien immateriaalioikeudet tai yksityisyydensuojan oikeudet. Käyttäjä sitoutuu siten pitämään Royal Caninin vahingonkorvauksena, puolustamaan ja suojaamaan Royal Caninia kaikilta kolmansien osapuolten vaatimuksilta tai oikeudellisilta toimilta, jotka liittyvät Royal Caninin käyttäjän sisältöä koskevaan käyttöön lisenssin puitteissa.

Artikkeli 10: Henkilötietojen suojaaminen

10.1 Lemmikin omistajan henkilötiedot

Käyttäjä voi kerätä ja käsitellä tiettyjä henkilötietoja lemmikin omistajista RC Platformin kautta, jotta voidaan jakaa arvokasta tietoa, kuten ravitsemussuosituksia, lemmikin omistajalle osana palvelua.

Tässä yhteydessä, ja ymmärtäen, että käyttäjä ja Royal Canin voivat molemmat olla henkilötietojen käsittelijöitä, jotka kerätään tai jaetaan tämän sopimuksen mukaisesti:

1. Käyttäjä ja Royal Canin eivät toimi yhteisinä käsittelijöinä.

2. Käyttäjä ja Royal Canin varmistavat kumpikin täydellisen noudattamisen soveltuvasta tietosuojalainsäädännöstä heidän tietojenkäsittelyvelvoitteidensa osalta tämän sopimuksen mukaisesti. Marsin tietojenkäsittelypolitiikka (https://www.mars.com/about/policies-and-practices/data-processing) voidaan käyttää tarkistuslistana näiden vaatimusten noudattamisen varmistamiseksi.

3. Käyttäjä ja Royal Canin välttävät tekemästä mitään, mikä voisi saattaa toisen osapuolen rikkomaan tietosuojavelvoitteitaan tietosuojalainsäädännön mukaisesti.

4. Käyttäjä ja Royal Canin auttavat kohtuudella toista osapuolta sen omassa noudattamisessaan tietosuojalainsäädännön osalta, kun se on tarpeen ja mahdollista.

5. Käyttäjä ilmoittaa välittömästi Royal Caninille, jos he tietävät, havaitsevat tai kohtuudella uskovat, että on tapahtunut tietoturvaloukkaus.

6. Jos syntyy tilanne, jossa on asianmukaista, että suhde luonnehditaan oikein 'henkilötietojen käsittelijäksi' ja 'käsittelijäksi', tämä sovitaan etukäteen. Tällöin, kun käyttäjää ohjeistetaan 'käsittelijänä', Marsin tietojenkäsittelypolitiikkaa sovelletaan.

Käyttäjä, joka kerää henkilötietoja lemmikin omistajalta, vakuuttaa, takaa ja sitoutuu siihen, että hänellä on kaikki tarvittavat oikeudet, suostumukset ja lailliset perusteet kerätä ja antaa henkilötietoja Royal Caninille ja/tai soveltuville kolmansille osapuolille ja sallia tällaisen osapuolen käsitellä ja käyttää henkilötietoja hänen puolestaan. Käyttäjän on hankittava suostumus lemmikin omistajalta kerätäkseen ja jakaakseen heidän henkilötietonsa RC Platformissa. Käyttäjä pitää Royal Caninin vahingonkorvauksena, jos käyttäjällä ei ole laillisia oikeuksia kerätä, käyttää ja jakaa henkilötietoja.

Käyttäjä ei saa käyttää lemmikin omistajan henkilötietoja Royal Caninin puolesta ja pitää Royal Caninin vahingonkorvauksena, puolustaa ja suojata Royal Caninia, jos lemmikin omistajalta tulee vaatimuksia tai oikeudellisia toimia, jotka liittyvät heidän henkilötietojensa käyttöön käyttäjän toimesta.

Lisätietoja lemmikin omistajien henkilötietojen käsittelystä RC Platformin kautta käyttäjän puolesta on saatavilla tietosuojailmoituksessa.

10.2 Käyttäjän henkilötiedot

Käyttäjän henkilötietoja käsitellään Mars tietosuojailmoituksen mukaisesti.

Artikkeli 11: Vakuutus

Käyttäjä tunnustaa, että käyttäjä on ottanut vakuutuksen vakuutusyhtiöltä, joka tunnetaan olevan maksukykyinen, ja että käyttäjä pysyy vakuutuksen haltijana koko käyttöehtojen voimassaolon ajan, vakuutuksen, joka kattaa hänen ammatilliset vastuuvahinkoriskinsä riittävään pääomaan asti. Kaikkien vahinkotyyppien (fyysiset, aineelliset, aineettomat, seuraamukset tai ei) on oltava vakuutuksen kattamia.

Pyynnöstä käyttäjä toimittaa Royal Caninille vakuutustodistuksen milloin tahansa.

Artikkeli 12: Luottamuksellisuus

Käyttäjä sitoutuu pitämään kaikki Royal Caniniin ja RC Platformiin liittyvät tiedot tiukasti luottamuksellisina, lukuun ottamatta tietoja, jotka ovat julkisesti saatavilla ilman käyttäjän toimintaa tai virhettä, tai jotka on suoraan tarkoitettu jaettavaksi lemmikin omistajille, kuten ravitsemussuositukset. Käyttäjä ryhtyy tarvittaviin toimiin varmistaakseen, että tämä velvoite kunnioitetaan eläinlääkärin käytännössä ja mahdollisilla alihankkijoilla.

Käyttäjän luottamuksellisuusvelvoitteet ovat voimassa RC Platformin käytön aikana ja viiden vuoden ajan käyttöehtojen päättymisen jälkeen.

Artikkeli 13: Käyttöehtojen muuttaminen

Käyttäjä tunnustaa ja hyväksyy, että Royal Caninin kehittämä RC Platform on innovatiivinen työkalu ja kehittyy lisätäkseen, korvatakseen tai poistaakseen tiettyjä toimintoja.

Royal Canin pidättää oikeuden muuttaa käyttöehtoja milloin tahansa.

Käyttäjän ensimmäisessä pääsyssä PIMS:ään sen jälkeen, kun käyttöehdot on muutettu, käyttäjälle annetaan mahdollisuus lukea ja tarkistaa uudet käyttöehdot ja joko (i) hyväksyä; tai (ii) kieltäytyä niistä. Jos käyttäjä kieltäytyy uusista käyttöehdoista, käyttäjän pääsy RC Platformiin poistetaan, eikä käyttäjä voi enää käyttää palvelua.

Artikkeli 14: Loppusäännökset

14.1: Yleinen säännös

Jos Royal Canin ei hyödynnä tai valvo käyttöehtojen mitään määräystä, sitä ei voida tulkita käyttäjän toimesta luopumiseksi.

14.2: Osapuolten riippumattomuus

Royal Canin ja käyttäjä ovat itsenäisiä toimijoita, jotka toimivat omissa nimissään ja omalla vastuullaan. Tässä täsmennetään, että käyttäjä suorittaa toimintansa RC Platformissa täysin itsenäisesti ja omalla riskillään.

Ehtoja säätelevät sen maan lait, jossa eläinlääkärillä on oikeus harjoittaa eläinlääkintää. 

Royal Caninin ja käyttäjän väliset sopimuksen tulkinnasta, pätevyydestä tai irtisanomisesta aiheutuvat riidat tai muut sopimukseen liittyvät riidat, joita ei voida ratkaista sovinnollisesti neuvotteluteitse, ratkaistaan ensiasteessa Helsingin käräjäoikeudessa.