Teilnahmebedingungen für die Aktion

„Willkommen UGC Wettbewerb“

von ROYAL CANIN

 

Für die Teilnahme an der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ gelten die folgenden Bedingungen („Teilnahmebedingungen“).

 

1. Veranstalter

 

Veranstalter der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ ist bei Teilnehmer*innen mit Wohnsitz

 

• in Deutschland: ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG, Habsburgerring 2, 50674 Köln, [email protected], +49 221 9370 60 600

   

• in Österreich: ROYAL CANIN Österreich GmbH, Handelskai 92, 1200 Wien, [email protected], +43 187 916 690

   

• in der Schweiz: Royal Canin (Schweiz) AG, Baarermattstrasse 6, 6340 Baar, [email protected], +41 844 844 448

(alle zusammen und je Einzeln: "ROYAL CANIN").

 

2. Teilnahmeberechtigte

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen (m/w/d), die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben. Die Teilnahme ist nur im eigenen Namen möglich.

 

Mitarbeiter von Unternehmen der Mars-Gruppe sowie ihre Familienangehörigen und sämtliche an der Entwicklung oder Durchführung der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ beteiligten juristischen und natürlichen Personen (z. B. Agenturen, Berater, Lieferanten), sowie deren jeweilige Mitarbeiter, Familien- und Haushaltsmitglieder sind ebenfalls von der Teilnahme ausgeschlossen.

 

Die Teilnahme über Gewinnspielvereine und jede Art der automatisierten Teilnahme ist untersagt.

 

3. Aktionszeitraum

Die Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ findet vom 1. Juli 2022, 0 Uhr, bis zum 30. September 2023, 23:59 Uhr, statt („Aktionszeitraum“).

 

Verspätete Teilnahmen, gleich aus welchem Grund, können nicht berücksichtigt werden. Maßgeblich ist insofern der Zeitpunkt des Dateneingangs auf den Servern des Veranstalters.

 

4. Ablauf, Teilnahmehandlung

Die Teilnahme ist ausschließlich online unter https://teile-deine-erfahrung-mit-royal-canin.com/willkommen wie folgt möglich:

 

Sie nehmen an der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ teil, indem Sie innerhalb des Aktionszeitraums auf der Aktionswebseite

• ­ein Rating abgeben (eine Bewertung zwischen einem und fünf Sternen),
• ­einen Text zur Produktbewertung verfassen, der den Anforderungen (unter 5. und 6.) entspricht, und
• ­ein Foto eines Katzenjungen (Kitten) oder eines Welpen hochladen (max. 250 MB), das den Anforderungen (unter 5. und 6.) entspricht oder ein Video eines Katzenjungen (Kitten) oder eines Welpen hochladen (max. 250 MB), das den Anforderungen (unter 5. und 6.) entspricht.

 

Zudem müssen Sie wahrheitsgemäß Ihren Vor- und Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Als Teilnehmer*in sind Sie für die Richtigkeit der Angaben verantwortlich. Bei fehlerhaften Angaben liegt keine wirksame Teilnahme vor. Nach der Übermittlung Ihrer Daten (Rating, Text-, Foto- und / oder Videoinhalt sowie Angaben zur Person und Adresse) erhalten Sie eine E-Mail über den Eingang Ihrer Daten, in der Sie die Teilnahme bestätigen.

 

Technische Voraussetzung für die Teilnahme ist ein internetfähiger Computer (Desktop, Notebook, Tablet oder Smartphone) mit einem aktuellen Internetbrowser. Eine Teilnahme per Post ist nicht möglich. Kosten, die eventuell für die Teilnahme entstehen, trägt der Teilnehmer selbst.

 

5. Anforderungen an den Text-, Foto- und Videoinhalt

Das Foto bzw. Video muss mindestens eine Katze oder einen Hund abbilden. Es können noch weitere Tiere abgebildet werden.

 

Die Teilnehmer*innen verpflichten sich, keine Kommentare, Fotos und/oder Videos zu verwenden,

-         die rechtsverletzende, anstößige, sexistische, pornographische, rassistische, extremistische, beleidigende oder sonstige unangemessene Inhalte haben,

-         die religiöse oder ethische Gefühle verletzen können oder politische Äußerungen enthalten,

-         die Rechte Dritter, insbesondere Urheber-, Marken- oder Patentrechte, verletzen können

-         die persönliche Daten Dritter enthalten (z.B. Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, etc.), und der / die Dritte einer Veröffentlichung nicht zugestimmt hat,

-         die Tiere in einer anstößigen oder unwürdigen Art und Weise darstellen.

 

ROYAL CANIN behält sich vor, Kommentare, Fotos und/oder Videos, die gegen diese Vorgaben verstoßen, nicht zu berücksichtigen. Für den Fall, dass ein Dritter ROYAL CANIN gegenüber Rechte behauptet, die ROYAL CANIN in der vertragsgemäßen Nutzung der Dateien beeinträchtigen, verpflichten sich die Teilnehmer*innen, ROYAL CANIN bei der Abwehr solcher Ansprüche zu unterstützen. Sollte der/die Teilnehmer*in nachträglich erkennen, dass er/sie Inhalte, an denen ihm/ihr nicht das ausschließliche Recht, insbesondere Urheber-, Marken-, Patent und Namens-/Bildrecht zusteht, überlassen hat, ist er/sie verpflichtet ROYAL CANIN hierrüber unverzüglich in Kenntnis zu setzen. ROYAL CANIN ist nicht verpflichtet, die von den Teilnehmer*innen übermittelten Inhalte auf potenzielle Verletzung Rechte Dritter zu überprüfen.

 

 

6. Nutzungsrechte an den Ratings, Kommentaren, Fotos und Videos durch ROYAL CANIN

 

Die Teilnehmer*innen garantieren, dass sie nur Kommentare, Fotos und Videos posten, die sie selbst gefertigt haben oder deren Nutzung ihnen im zur Teilnahme am Wettbewerb erforderlichen Ausmaß nach Maßgabe der folgenden Absätze gestattet wurde. Insbesondere ist bei der Abbildung von Personen oder von Tieren, die nicht im Eigentum der Teilnehmer*in stehen, vorab die Zustimmung der abgebildeten Person oder des Eigentümers/der Eigentümerin des/der abgebildeten Tiere(s) zur Nutzung des Fotos oder des Videos im Rahmen des Wettbewerbs nach Maßgabe der folgenden Absätze einzuholen.

 

Die Teilnehmer*innen räumen ROYAL CANIN zum Zweck der Durchführung der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ eine einfache (nicht-ausschließliche), unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare, räumlich und zeitlich unbeschränkte (Werk-)Nutzungsbewilligung (Nutzungsrecht) an jedem von ihnen gemäß 4. oben geposteten Rating, schriftlichen Kommentar, Foto und Video nach folgender Maßgabe ein:

 

Die Teilnehmer*innen sind damit einverstanden, dass ihr Rating, ihr schriftlicher Kommentar sowie ihre Fotos und Videos auf der Webseite, den Social Media-Kanälen, in Newslettern, auf Produkten sowie in Online und Offline Werbematerialien von ROYAL CANIN für werbliche Zwecke ganz oder teilweise genutzt, insbesondere vervielfältigt, veröffentlicht, öffentlich wiedergegeben, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht wird und zwar unabhängig von der zu Grunde liegenden und/oder hierfür genutzten technischen Mittel, einschließlich aller erst später bekannt werdenden technischen Mittel. Für diese Zwecke ist es ROYAL CANIN auch erlaubt, die gemäß 4. bereitgestellten Inhalte zu bearbeiten, umzugestalten (bspw. durch Kürzung, Beschneidung, Anpassung) und mit anderen Werken zu verbinden und Dritten (Werk-)Nutzungsbewilligungen (Nutzungsrechte) an sämtlichen der vorgenannten Werke einzuräumen. Die Teilnehmer*innen verzichten auf das Recht auf Urheberbezeichnung.

 

7. Gewinn und mehrfache Teilnahme

Zu gewinnen sind dreimal ein Jahresvorrat einer ROYAL CANIN Nahrung aus dem Fachhandels- oder Tierarztsortiment, die der/die Gewinner*in selbst auswählt. Die Menge des Jahresvorrats berechnet sich aus der offiziellen auf der Packung angegebenen Fütterungsempfehlung. Die Lieferung erfolgt in Absprache mit der Gewinnerin oder dem Gewinner in regelmäßigen Lieferungen oder alternativ als einmalige Lieferung. Voraussetzung ist, dass die Nahrung zum jeweiligen Zeitpunkt in ausreichender Menge vorhanden ist.

 

Eine mehrfache Teilnahme ist zulässig. Jede*r Teilnehmer*in kann maximal einen Jahresvorrat aus dem Fachhandels- oder Tierarztsortiment gewinnen. Dies gilt auch bei mehreren eingereichten Beiträgen.

 

Der Gewinn ist nicht übertragbar. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.

 

8. Ermittlung der Gewinnerbeiträge

Nach Aktionsende werden die Gewinnerbeiträge in Form von Fotos und/oder Videos unter allen Teilnehmerbeiträgen, die den Teilnahmebedingungen entsprechen, von einer Jury ausgewählt. Die Jury besteht aus drei Mitarbeiter*innen von ROYAL CANIN.

 

Die Jury wählt unter allen Beiträgen nach ihrem Ermessen die drei schönsten aus. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

 

9. Informierung der Gewinner*innen

Die Gewinner*innen werden nach Ablauf des Wettbewerbs von ROYAL CANIN persönlich per E-Mail benachrichtigt. Die Gewinner*innen werden aufgefordert, eine ROYAL CANIN Nahrung aus dem Fachhandels- oder Tierarztsortiment auszuwählen und eine gültige Wohnsitzadresse in Deutschland, Österreich oder der Schweiz für den Gewinnversand bekannt zu geben. Meldet sich ein*e Gewinner*in binnen 2 Wochen nicht, wählt keine ROYAL CANIN Nahrung aus und/oder gibt der/die Gewinner*in keine gültige Postadresse für den Gewinnversand an, verfällt der Gewinn ersatzlos.

 

10. Versand der Gewinne

Die Gewinner-Pakete werden per Spedition, Paketdienst oder Post an die von den Gewinner*innen angegebene Wohnsitzadresse frei Haus versandt. Die Auslieferung des Gewinns erfolgt nur an eine gültige Postadresse in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Der kostenlose Versand erfolgt pro Sendung einmalig. Sollte eine Zustellung nicht möglich sein und das Verschulden bei dem/der Teilnehmer*in liegen, so erfolgt eine erneute Zustellung nur auf dessen/deren Kosten.

 

11. Haftungsfreistellung

 

Die Teilnehmer*innen stellen ROYAL CANIN von allen Ansprüchen Dritter einschließlich der angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung frei, die ROYAL CANIN aufgrund der von den Teilnehmer*innen eingereichten Beiträge entstehen.

 

12. Ausschluss von der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“

 

ROYAL CANIN behält sich vor, Beiträge mit unzulässigen Inhalten (Punkt 5) jederzeit ohne Vorwarnung löschen zu lassen und die betroffenen Teilnehmer*innen von der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ auszuschließen.

 

ROYAL CANIN ist ferner berechtigt, Teilnehmer*innen von der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ auszuschließen, die den Teilnahmevorgang oder die Website manipulieren bzw. versuchen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder sonst in unfairer bzw. unlauterer Weise versuchen, die Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ zu beeinflussen.

 

13. Haftung von ROYAL CANIN

ROYAL CANIN haftet nur bei Vorsatz und/oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich Vorsatz und/oder grober Fahrlässigkeit der Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von ROYAL CANIN. Darüber hinaus haftet ROYAL CANIN auch bei leichter Fahrlässigkeit, einschließlich leichter Fahrlässigkeit der Vertreter und Erfüllungsgehilfen, für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, d. h. einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Aktion „Willkommen UGC Wettbewerb“ erst ermöglicht und auf deren Erfüllung der/die Teilnehmer*in daher regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflicht). Soweit ROYAL CANIN keine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung angelastet wird, ist die Schadensersatzhaftung jedoch auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Von den voranstehenden Haftungsausschlüssen und -beschränkungen unberührt bleiben Ansprüche für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit sowie Ansprüche des Teilnehmers/der Teilnehmerin nach zwingenden gesetzlichen Haftungsregelungen. Sie gelten außerdem nicht, soweit ROYAL CANIN einen Mangel arglistig verschwiegen hat oder aus der Übernahme einer Garantie haftet.

 

14. Information über die Datenverarbeitung

 

Für die Teilnahme an einem Wettbewerb erhebt ROYAL CANIN die unter Ziff. 4 beschrieben personenbezogenen Daten. Die Bereitstellung dieser Daten ist erforderlich, damit Sie Ihre vertraglichen Verpflichtungen aus diesen Teilnahmebedingen gegenüber dem Veranstalter erfüllen und um Sie im Falle eines Gewinns benachrichtigen zu können. Mit anderen Worten stellen Sie Ihre personenbezogenen Daten in dem in diesen Teilnahmebedingungen beschriebenen Umfang also als Gegenleistung für die Teilnahme an einem Wettbewerb zur Verfügung. 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist damit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO, respektive die entsprechenden Grundsätze des Schweizer Datenschutzrechts. Im Falle eines Gewinns nutzt ROYAL CANIN Ihre Daten zur Abwicklung (Benachrichtigung und Versand) sowie für die weiteren in diesen Teilnahmebedingungen beschriebenen Zwecken.

Mit der Teilnahme am Wettbewerb stimmen Sie diesen Datenschutzbestimmungen zu.

Innerhalb von Social Media Plattformen (z. B. Instagram/Facebook/Google) finden die Datenschutzbestimmungen von ROYAL CANIN keine Anwendung. Einzelheiten zu den dort geltenden Bestimmungen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Datenschutzerklärungen der einzelnen Anbieter.

15. Vorzeitige Beendigung

ROYAL CANIN behält sich vor, den Wettbewerb ohne Angaben von Gründen für einen vorübergehenden Zeitraum auszusetzen oder vorzeitig zu beenden, wenn die ordnungsgemäße Durchführung aus technischen, rechtlichen oder sonstigen Gründen nicht mehr gewährleistet werden kann. Die Teilnehmer*innen haben keinen rechtlichen Anspruch auf eine Teilnahme an dem oder auf die Durchführung des Wettbewerbs.

 

16. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder sollte eine Regelungslücke bestehen, berührt dieses die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die unwirksame oder lückenhafte Regelung wird, soweit vorhanden, durch eine entsprechende gesetzliche Regelung ersetzt.

 

Anwendbares Recht ist für Teilnehmer*innen mit Wohnsitz:

• in Österreich: österreichisches Recht,
• in der Schweiz: Schweizer Recht, und
• in Deutschland: deutsches Recht.

 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Teilnahmebedingungen für die Aktion

„ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ von ROYAL CANIN

 

Für die Teilnahme an der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ gelten die folgenden Bedingungen („Teilnahmebedingungen“).

 

1. Veranstalter

 

Veranstalter der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ ist bei Teilnehmer*innen mit Wohnsitz

 

• in Deutschland: ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG, Habsburgerring 2, 50674 Köln, [email protected], +49 221 9370 60 600

   

• in Österreich: ROYAL CANIN Österreich GmbH, Handelskai 92, 1200 Wien, [email protected], +43 187 916 690

   

• in der Schweiz: Royal Canin (Schweiz) AG, Baarermattstrasse 6, 6340 Baar, [email protected], +41 844 844 448

(alle zusammen und je Einzeln: "ROYAL CANIN").

 

2. Teilnahmeberechtigte

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen (m/w/d), die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben. Die Teilnahme ist nur im eigenen Namen möglich.

 

Mitarbeiter*innen von Unternehmen der Mars-Gruppe sowie ihre Familienangehörigen und sämtliche an der Entwicklung oder Durchführung der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ beteiligten juristischen und natürlichen Personen (z. B. Agenturen, Berater, Lieferanten), sowie deren jeweilige Mitarbeiter, Familien- und Haushaltsmitglieder sind ebenfalls von der Teilnahme ausgeschlossen.

 

Die Teilnahme über Gewinnspielvereine und jede Art der automatisierten Teilnahme ist untersagt.

 

3. Aktionszeitraum

Die Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ findet vom 1. September 2023, 0 Uhr, bis zum 31. Dezember 2023, 23:59 Uhr, statt („Aktionszeitraum“).

 

Verspätete Teilnahmen, gleich aus welchem Grund, können nicht berücksichtigt werden. Maßgeblich ist insofern der Zeitpunkt des Dateneingangs auf den Servern des Veranstalters.

 

4. Ablauf, Teilnahmehandlung

Die Teilnahme ist ausschließlich online unter https://de.surveymonkey.com/r/individualis wie folgt möglich:

 

Sie nehmen an der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ teil, indem Sie innerhalb des Aktionszeitraums auf der Aktionswebseite

• ­ein Rating abgeben (eine Bewertung zwischen einem und fünf Sternen),
• ­einen Text zur Produktbewertung verfassen, der den Anforderungen (unter 5. und 6.) entspricht, und
• ­ein Foto einer Katze oder eines Hundes hochladen, das den Anforderungen (unter 5. und 6.).

 

Zudem müssen Sie wahrheitsgemäß Ihren Vor- und Nachnamen und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Als Teilnehmer*in sind Sie für die Richtigkeit der Angaben verantwortlich. Bei fehlerhaften Angaben liegt keine wirksame Teilnahme vor.

 

Technische Voraussetzung für die Teilnahme ist ein internetfähiger Computer (Desktop, Notebook, Tablet oder Smartphone) mit einem aktuellen Internetbrowser. Eine Teilnahme per Post ist nicht möglich. Kosten, die eventuell für die Teilnahme entstehen, trägt der/die Teilnehmer*in selbst.

 

5. Anforderungen an den Text- und Fotoinhalt

Das Foto muss mindestens eine Katze oder einen Hund abbilden. Es können noch weitere Tiere abgebildet werden.

 

Die Teilnehmer*innen verpflichten sich, keine Kommentare und/oder Fotos zu verwenden,

-           die rechtsverletzende, anstößige, sexistische, pornographische, rassistische, extremistische, beleidigende oder sonstige unangemessene Inhalte haben,

-           die religiöse oder ethische Gefühle verletzen können oder politische Äußerungen enthalten,

-           die Rechte Dritter, insbesondere Urheber-, Marken- oder Patentrechte, verletzen können

-           die persönliche Daten Dritter enthalten (z.B. Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, etc.), und der / die Dritte einer Veröffentlichung nicht zugestimmt hat,

-           die Tiere in einer anstößigen oder unwürdigen Art und Weise darstellen.

 

ROYAL CANIN behält sich vor, Kommentare und/oder Fotos, die gegen diese Vorgaben verstoßen, nicht zu berücksichtigen. Für den Fall, dass ein Dritter ROYAL CANIN gegenüber Rechte behauptet, die ROYAL CANIN in der vertragsgemäßen Nutzung der Dateien beeinträchtigen, verpflichten sich die Teilnehmer*innen, ROYAL CANIN bei der Abwehr solcher Ansprüche zu unterstützen. Sollte der/die Teilnehmer*in nachträglich erkennen, dass er/sie Inhalte, an denen ihm/ihr nicht das ausschließliche Recht, insbesondere Urheber-, Marken-, Patent und Namens-/Bildrecht zusteht, überlassen hat, ist er/sie verpflichtet ROYAL CANIN hierrüber unverzüglich in Kenntnis zu setzen. ROYAL CANIN ist nicht verpflichtet, die von den Teilnehmer*innen übermittelten Inhalte auf potenzielle Verletzung Rechte Dritter zu überprüfen.

 

6. Nutzungsrechte an den Ratings, Kommentaren und Fotos durch ROYAL CANIN

Die Teilnehmer*innen garantieren, dass sie nur Kommentare und Fotos posten, die sie selbst gefertigt haben oder deren Nutzung ihnen im zur Teilnahme am Wettbewerb erforderlichen Ausmaß nach Maßgabe der folgenden Absätze gestattet wurde. Insbesondere ist bei der Abbildung von Personen oder von Tieren, die nicht im Eigentum der Teilnehmer*in stehen, vorab die Zustimmung der abgebildeten Person oder des Eigentümers/der Eigentümerin des/der abgebildeten Tiere(s) zur Nutzung des Fotos im Rahmen des Wettbewerbs nach Maßgabe der folgenden Absätze einzuholen.

Die Teilnehmer*innen räumen ROYAL CANIN zum Zweck der Durchführung der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ eine einfache (nicht-ausschließliche), unentgeltliche, übertragbare und unterlizenzierbare, räumlich und zeitlich unbeschränkte (Werk-)Nutzungsbewilligung (Nutzungsrecht) an jedem von ihnen gemäß 4. oben geposteten Rating, schriftlichen Kommentar, und Foto nach folgender Maßgabe ein:

Die Teilnehmer*innen sind damit einverstanden, dass ihr Rating, ihr schriftlicher Kommentar sowie ihre Fotos auf der Webseite, den Social Media-Kanälen, in Newslettern, auf Produkten sowie in Online und Offline Werbematerialien von ROYAL CANIN für werbliche Zwecke ganz oder teilweise genutzt, insbesondere vervielfältigt, veröffentlicht, öffentlich wiedergegeben, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht wird und zwar unabhängig von der zu Grunde liegenden und/oder hierfür genutzten technischen Mittel, einschließlich aller erst später bekannt werdenden technischen Mittel. Für diese Zwecke ist es ROYAL CANIN auch erlaubt, die gemäß 4. bereitgestellten Inhalte zu bearbeiten, umzugestalten (bspw. durch Kürzung, Beschneidung, Anpassung) und mit anderen Werken zu verbinden und Dritten (Werk-)Nutzungsbewilligungen (Nutzungsrechte) an sämtlichen der vorgenannten Werke einzuräumen. Die Teilnehmer*innen verzichten auf das Recht auf Urheberbezeichnung.

 

7. Gewinn und mehrfache Teilnahme

Zu gewinnen sind dreimal eine 3-Monatsration ROYAL CANIN® Individualis™. Der Wert des Gewinns hängt von dem spezifischen Tier des Gewinners ab.

Eine mehrfache Teilnahme ist zulässig. Jede*r Teilnehmer*in kann maximal einmal eine 3-Monatsration ROYAL CANIN® Individualis gewinnen. Dies gilt auch bei mehreren eingereichten Beiträgen.

Der Gewinn ist nicht übertragbar. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.

 

8. Ermittlung der Gewinnerbeiträge

Die Ermittlung einer Gewinnerin oder eines Gewinners erfolgt nach Ablauf des Aktionszeitraums nach dem Zufallsprinzip unter allen Teilnehmer*innen.

 

9. Informierung der Gewinner*innen

Die Gewinnbenachrichtigung erfolgt durch Zusendung des Gewinns an die von der Teilnehmerin oder vom Teilnehmer angegebene Postadresse. Im Falle einer unzustellbaren Gewinnzusendung ist der Veranstalter nicht verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen. Wenn der Gewinn nicht zugestellt werden kann, verfällt der Gewinnanspruch.

 

10. Versand der Gewinne

Die Gewinner*innen-Pakete werden per Spedition, Paketdienst oder Post an die von den Gewinner*innen angegebene Wohnsitzadresse frei Haus versandt. Die Auslieferung des Gewinns erfolgt nur an eine gültige Postadresse in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Der kostenlose Versand erfolgt pro Sendung einmalig. Sollte eine Zustellung nicht möglich sein und das Verschulden bei dem/der Teilnehmer*in liegen, so erfolgt eine erneute Zustellung nur auf dessen/deren Kosten.

 

11. Haftungsfreistellung

Die Teilnehmer*innen stellen ROYAL CANIN von allen Ansprüchen Dritter einschließlich der angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung frei, die ROYAL CANIN aufgrund der von den Teilnehmer*innen eingereichten Beiträge entstehen.

 

12. Ausschluss von der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“

ROYAL CANIN behält sich vor, Beiträge mit unzulässigen Inhalten (Punkt 5) jederzeit ohne Vorwarnung löschen zu lassen und die betroffenen Teilnehmer*innen von der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ auszuschließen.

ROYAL CANIN ist ferner berechtigt, Teilnehmer*innen von der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ auszuschließen, die den Teilnahmevorgang oder die Website manipulieren bzw. versuchen, gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen oder sonst in unfairer bzw. unlauterer Weise versuchen, die Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ zu beeinflussen.

 

13. Haftung von ROYAL CANIN

ROYAL CANIN haftet nur bei Vorsatz und/oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich Vorsatz und/oder grober Fahrlässigkeit der Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von ROYAL CANIN. Darüber hinaus haftet ROYAL CANIN auch bei leichter Fahrlässigkeit, einschließlich leichter Fahrlässigkeit der Vertreter und Erfüllungsgehilfen, für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, d. h. einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Aktion „ROYAL CANIN® Individualis™ Gewinnspiel“ erst ermöglicht und auf deren Erfüllung der/die Teilnehmer*in daher regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflicht). Soweit ROYAL CANIN keine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung angelastet wird, ist die Schadensersatzhaftung jedoch auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Von den voranstehenden Haftungsausschlüssen und -beschränkungen unberührt bleiben Ansprüche für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit sowie Ansprüche des Teilnehmers/der Teilnehmerin nach zwingenden gesetzlichen Haftungsregelungen. Sie gelten außerdem nicht, soweit ROYAL CANIN einen Mangel arglistig verschwiegen hat oder aus der Übernahme einer Garantie haftet.

 

14. Information über die Datenverarbeitung

Für die Teilnahme an einem Wettbewerb erhebt ROYAL CANIN die unter Ziff. 4 beschrieben personenbezogenen Daten. Die Bereitstellung dieser Daten ist erforderlich, damit Sie Ihre vertraglichen Verpflichtungen aus diesen Teilnahmebedingen gegenüber dem Veranstalter erfüllen und um Sie im Falle eines Gewinns benachrichtigen zu können. Mit anderen Worten stellen Sie Ihre personenbezogenen Daten in dem in diesen Teilnahmebedingungen beschriebenen Umfang also als Gegenleistung für die Teilnahme an einem Wettbewerb zur Verfügung. 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist damit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO, respektive die entsprechenden Grundsätze des Schweizer Datenschutzrechts. Im Falle eines Gewinns nutzt ROYAL CANIN Ihre Daten zur Abwicklung (Benachrichtigung und Versand) sowie für die weiteren in diesen Teilnahmebedingungen beschriebenen Zwecken.

Mit der Teilnahme am Wettbewerb stimmen Sie diesen Datenschutzbestimmungen zu.

Innerhalb von Social Media Plattformen (z. B. Instagram/Facebook/Google) finden die Datenschutzbestimmungen von ROYAL CANIN keine Anwendung. Einzelheiten zu den dort geltenden Bestimmungen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Datenschutzerklärungen der einzelnen Anbieter.

15. Vorzeitige Beendigung

ROYAL CANIN behält sich vor, den Wettbewerb ohne Angaben von Gründen für einen vorübergehenden Zeitraum auszusetzen oder vorzeitig zu beenden, wenn die ordnungsgemäße Durchführung aus technischen, rechtlichen oder sonstigen Gründen nicht mehr gewährleistet werden kann. Die Teilnehmer*innen haben keinen rechtlichen Anspruch auf eine Teilnahme an dem oder auf die Durchführung des Wettbewerbs.

 

16. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder sollte eine Regelungslücke bestehen, berührt dieses die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die unwirksame oder lückenhafte Regelung wird, soweit vorhanden, durch eine entsprechende gesetzliche Regelung ersetzt.

 

Anwendbares Recht ist für Teilnehmer*innen mit Wohnsitz:

• in Österreich: österreichisches Recht,
• in der Schweiz: Schweizer Recht, und
• in Deutschland: deutsches Recht.

 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

 

4. Schlussbestimmungen

Anwendbares Recht ist für Teilnehmer mit Wohnsitz:

• in Österreich: österreichisches Recht,
• in der deutschsprachigen Schweiz: Schweizer Recht, und
• in Deutschland: deutsches Recht.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilnehmen und hierzu auch nicht verpflichtet sind.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder sollte eine Regelungslücke bestehen, berührt dieses die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

1. Zeitraum und Veranstalter

Die Aktion „30 EUR Tierarzt-Gutschein“ läuft vom 25. Februar 2019 bis zum 30. Juni 2021. ROYAL CANIN behält sich vor, die Aktion über das genannte Datum hinaus zu verlängern.

Veranstalter der Aktion ist bei Teilnehmern

• mit Wohnsitz in Deutschland:
  ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG, Habsburgerring 2, 50674 Köln
• mit Wohnsitz in Österreich:
  ROYAL CANIN Österreich GmbH, Handelskai 92, Rivergate, Gate 1 / OG 11, 1200 Wien
  
  

2. Wer kann teilnehmen?

Teilnahmeberechtigt sind alle Endverbraucher, die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in Deutschland oder Österreich haben. ROYAL CANIN-Professional-Kunden wie zum Beispiel Züchter und Tierheime mit eigener Kundennummer sowie Tierärzte sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mitarbeiter von Unternehmen der Mars-Gruppe sowie ihre Familienangehörigen sind ebenfalls von der Teilnahme ausgeschlossen.

3. Wie kann man teilnehmen?

• Aktionscode erhalten: Ihren Aktionscode finden Sie auf dem „30€-Tierarzt-Gutschein“ in der Informationsmappe aus dem Starter-Paket, das Ihnen ROYAL CANIN nach Registrierung für unseren Newsletter und erfolgreicher Anmeldebestätigung (Double-Opt-In) per Post geschickt hat. Die für den Erhalt des Starter-Pakets erforderlichen Informationen erhalten Sie bei teilnehmenden ROYAL CANIN-Partner-Züchtern oder -Tierheimen, wenn Sie Ihren neuen Hund oder Ihre neue Katze abholen. Ohne Aktionscode ist eine Teilnahme nicht möglich.
• ROYAL-CANIN-Produkte einkaufen: Kaufen Sie zwischen dem 25. Februar 2019 und dem 30 Juni 2021 ROYAL CANIN-Trockenprodukt Ihrer Wahl mit mindestens 1,5 kg oder ROYAL CANIN-Feuchtprodukte mit einem Gesamtgewicht von mindestens 1,5 kg bei dem Fachhändler oder Tierarzt Ihres Vertrauens. Die gekauften ROYAL CANIN-Produkte müssen auf einem einzigen Kaufbeleg erscheinen. Eine Einreichung mehrerer Kaufbelege, die in der Summe auf 1,5 kg ROYAL CANIN-Ware kommen, wird nicht akzeptiert. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die Produkte „Pure Feline“, „Club“ und „Selection“.
• Tierarzt besuchen: Lassen Sie Ihren Hund oder Ihre Katze bei einem Tierarzt Ihrer Wahl im Aktionszeitraum (25.02.2019 – 30.06.2021) untersuchen. Die Art der Untersuchung spielt keine Rolle. Es kann sich beispielsweise um eine Akutbehandlung, eine Vorsorgeuntersuchung, eine Impfung, eine Kastration oder eine Zahnsteinentfernung usw. handeln. Ausgeschlossen ist aber die Erstattung von Rechnungen, die sich auf den Kauf von Produkten (gleich welcher Art und Marke) in der Tierarztpraxis beziehen.
• Aktionscode, Teilnehmerdaten, Kaufbeleg und Rechnung des Tierarztes an ROYAL CANIN schicken:

Entweder bequem online unter

• gutschein.royal-canin.de (für Teilnehmer mit Wohnsitz in Deutschland)
• gutschein.royal-canin.at (für Teilnehmer mit Wohnsitz in Österreich)

1. Aktionscode eingeben
2. Persönliche Daten (Name, Anschrift, E-Mail, Kontoverbindung) in Formular eingeben
3. Foto der Tierarzt-Rechnung und des Kaufbelegs hochladen

ODER per Post

• Name, Anschrift, E-Mail, Kontoverbindung zusammen mit Original oder Kopie des Kaufbelegs, der Tierarzt-Rechnung, und Aktionscode an nachfolgende Adresse schicken:
  
  (Postadresse für Teilnehmer mit Wohnsitz in Deutschland)
  ROYAL CANIN
  30 EUR-Tierarztgutschein
  60665 Frankfurt
  
  (Postadresse für Teilnehmer mit Wohnsitz in Österreich)
  ROYAL CANIN
  30 EUR-Tierarztgutschein
  Postfach 2421
  5000 Salzburg

• Die Tierarzt-Rechnung muss vor oder auf den 31. Dezember 2020 datiert sein. Die Rechnung muss vollständig lesbar sein, darf nicht bearbeitet oder verändert werden und muss auf den Teilnehmer ausgestellt sein.
• Bei Online-Teilnahme ist die Teilnahme bis 30 Juni 2021, 24.00 Uhr möglich; bei postalischen Teilnahmen ist Einsendeschluss der 30. Juni 2021 (Poststempel!)
• ROYAL CANIN erstattet Ihnen über den beauftragten Dienstleister 30 € (bzw. den vollständigen Rechnungsbetrag, wenn dieser weniger als 30 € beträgt) per Überweisung auf das angegebene Teilnehmerkonto innerhalb von acht Wochen ab Zugang des Kaufbelegs, der Tierarzt-Rechnung und des vollständig ausgefüllten Teilnahmeformulars.

Jeder Aktionscode kann einmal verwendet werden. Maximal eine Einreichung pro Haushalt möglich. ROYAL CANIN überprüft, ob die eingereichten Unterlagen den Teilnahmebedingungen entsprechen. Ist dies nicht der Fall, kann keine Erstattung erfolgen.

Jeder Kaufbeleg darf nur für die Teilnahme an einer ROYAL CANIN-Aktion eingesetzt werden. ROYAL CANIN überprüft bei künftigen Aktionen, ob der Kaufbeleg schon verwendet wurde.

4. Datenschutz, Kontaktaufnahme und Information über die Datenverarbeitung

ROYAL CANIN sowie der mit der Durchführung und Abwicklung der Aktion beauftragte Kooperationspartner (für alle Teilnehmer unabhängig vom Wohnsitz: CH Couponing House GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 3b, D-65205 Wiesbaden) verwenden Ihre Daten ausschließlich zum Zweck der Durchführung der Aktion „30€ Tierarzt-Gutschein“. Name und Anschrift müssen als abrechnungsrelevante Daten angegeben werden. Die Kontoverbindung ist zur Erstattung des Bonus erforderlich, die E-Mail-Adresse wird für Rückfragen im Rahmen der Abwicklung des Bonus benötigt. Ihre Kontodaten werden zur Erstattung des ganzen bzw. teilweisen Bonus an die entsprechenden Bankinstitute weitergegeben. Im Rahmen von steuerrechtlichen Prüfungen können die abrechnungsrelevanten Daten an die an diesem Vorgang Beteiligten wie z.B. Wirtschaftsprüfer, Finanzämter usw. weitergegeben werden. Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht, es sei denn, ROYAL CANIN ist hierzu aufgrund zwingender gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben verpflichtet.

Soweit es zur Abwicklung der Aktion notwendig ist (z.B. bei Rückfragen wegen eines unvollständig ausgefüllten Formulars) kann ROYAL CANIN oder der Kooperationspartner CH Couponing House Sie per E-Mail kontaktieren.

Im Übrigen wird ROYAL CANIN Sie nur kontaktieren und/oder Ihnen weitere Informationen über ROYAL CANIN und seine Produkte übersenden, wenn und soweit Sie gesondert und ausdrücklich eingewilligt haben.

Für die Datenverarbeitung verantwortlich ist bei Teilnehmern mit Wohnsitz in Deutschland die ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG, Habsburgerring 2, D-50674 Köln, erreichbar auch per E-Mail (info.de(at)royalcanin.com).


Für die Datenverarbeitung verantwortlich ist bei Teilnehmern mit Wohnsitz in Österreich die ROYAL CANIN Österreich GmbH, Handelskai 92, Rivergate, Gate 1 / OG 11, 1200 Wien

• Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verwenden wir zur Abwicklung der Aktion und ggf. zu den Zwecken, in die Sie gesondert und ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) EU-Datenschutzgrundverordnung (Vertragserfüllung) und – sofern sie auf Ihrer Einwilligung beruht – Buchstabe a) dieses Artikels. Ihre Daten werden neben Bankinstituten, ggf. Wirtschaftsprüfer, Finanzämter usw. nicht an weitere Dritte übermittelt; unser Kooperationspartner CH Couponing House GmbH ist als Auftragsverarbeiter eingebunden.
• Wir löschen Ihre Daten, sobald die Aktion abgewickelt ist und Sie die Zahlung erhalten haben; erhalten bleiben alleine die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten, da wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind (bis zu zehn Jahre). Soweit Sie in die Datenverarbeitung zu anderen Zwecken eingewilligt haben, löschen wir Ihre Daten im Übrigen unverzüglich nach Einwilligungswiderruf, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bis zum Widerruf der Einwilligung ist die Datenverarbeitung, die auf die Einwilligung gestützt wird, rechtmäßig.
• Sie haben das Recht, von uns unentgeltlich Auskunft über die von Ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung sowie Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Bitte wenden Sie sich dazu unter den eingangs dieser Information aufgeführten Kontaktdaten an uns oder unseren Datenschutzbeauftragten.
• Sie sind ferner berechtigt, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
• Soweit die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit ohne Angabe von Gründen zu widerrufen und die künftige Verarbeitung ihrer Daten zu den von der Einwilligung erfassten Zwecken damit zu unterbinden. Ein solcher Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der in der Vergangenheit erfolgten Datenverarbeitung.
• Sie sind nicht gesetzlich oder vertraglich verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen. Die Bereitstellung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist allerdings für die Abwicklung der Aktion erforderlich. Sind Sie damit nicht einverstanden, so können Sie nicht an der Aktion teilnehmen. Eine darüber hinausgehende Datenverarbeitung auf Grundlage gesonderter und ausdrücklich erteilter Einwilligungen ist dagegen weder gesetzlich noch vertraglich erforderlich; erteilen Sie eine solche Einwilligung nicht oder widerrufen Sie diese, unterbleibt die Datenverarbeitung im Sinne der Einwilligung – weitere Folgen ergeben sich für Sie nicht.
• Es erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung.
• Unter den folgenden Kontaktdaten können Sie den Datenschutzbeauftragten der ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG erreichen: datenschutz süd GmbH, Wörthstraße 15, 97082 Würzburg, [email protected]

Teilnahmebedingungen für die Aktion „Akzeptanzgarantie“ von ROYAL CANIN

1. Zeitraum und Veranstalter

Die Aktion „Akzeptanzgarantie“ läuft vom 31. März 2016 bis zum 31. Dezember 2023. ROYAL CANIN behält sich vor, die Aktion über das genannte Datum hinaus zu verlängern.

Veranstalter der Aktion ist die ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG, Habsburgerring 2, 50674 Köln („ROYAL CANIN“).

2. Wer kann teilnehmen?

Teilnahmeberechtigt sind alle Endverbraucher, die das Futter zu nicht gewerblichen Zwecken verwenden, mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in Deutschland oder Österreich haben.

ROYAL CANIN-Professional-Kunden wie zum Beispiel Züchter und Veterinäre mit eigener Kundennummer sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mitarbeiter von Unternehmen der Mars-Gruppe sowie ihre Familienangehörigen sind ebenfalls von der Teilnahme ausgeschlossen.

3. Wie kann man teilnehmen?

Sollte Ihr Hund oder Ihre Katze ein ROYAL CANIN-Produkt nicht fressen, können Sie die Akzeptanzgarantie ganz einfach in Anspruch nehmen:

• Drucken Sie das Akzeptanzgarantie-Formular und das Rücksendeetikett auf der Aktions-Website www.royalcanin.com/de/about-us/acceptance-guarantee für Deutschland und www.royalcanin.com/at/about-us/acceptance-guarantee für Österreich aus oder fordern Sie die Unterlagen über unseren Kundenservice telefonisch an (für Kunden aus Deutschland: 0221 937 060 600; für Kunden aus Österreich: 01 879 1669 0).
• Senden Sie die Original-Verpackung mit mindestens 75% der Nahrung (nach Gewicht) an ROYAL CANIN zurück.
• Das Mindesthaltbarkeitsdatum der zurückgegebenen Ware darf nicht überschritten sein (das Datum des Poststempels zählt).
• Legen Sie Ihrer Sendung das vollständig ausgefüllte Akzeptanzgarantie-Formular und den Kaufbeleg (Kopie genügt) bei.
• Verwenden Sie für den Versand nur das Rücksendeetikett, das Sie von ROYAL CANIN erhalten haben. Erfolgt der Versand auf eigene Kosten, können die Versandkosten nicht ersetzt werden.
• ROYAL CANIN erstattet Ihnen den Kaufpreis per Überweisung auf das angegebene Teilnehmerkonto innerhalb von acht Wochen ab Zugang der Ware und des vollständig ausgefüllten Akzeptanzgarantie-Formulars.

Im Aktionszeitraum bis 31. Dezember 2023 sind maximal zwei Anforderungen pro Haushalt möglich. Für jede Anforderung ist ein eigenes Akzeptanzgarantie-Formular zu verwenden. Eingesendet werden kann eine übliche Testmenge einer Nahrung. Dabei handelt es sich um maximal einen Sack einer Trockennahrung oder 2 x 12 Dosen bzw. 48 Frischebeutel einer Feuchtnahrung. Sollten Sie ein INDIVIDUALIS Produkt erworben haben, bitten wir Sie, die gesamte Monatsration einzusenden. ROYAL CANIN überprüft, ob die eingereichten Unterlagen und die zurückgegebene Ware den Teilnahmebedingungen entsprechen. Ist dies nicht der Fall, kann keine Erstattung des Kaufpreises erfolgen. Der maximale Erstattungsbetrag je Einreichung beträgt 100,-€. Sollten die Teilnahmebediungen nicht erfüllt sein, erfolgt die Erstattung nicht und die die Ware wird auch nicht zurückgesendet.

4. Datenschutz und Kontaktaufnahme

ROYAL CANIN sowie die mit der Durchführung und Abwicklung der Aktion beauftragten Kooperationspartner (für alle Teilnehmer unabhängig vom Wohnsitz: CH Couponing House GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 3b, D-65205 Wiesbaden) verwenden Ihre Daten ausschließlich zum Zweck der Durchführung der Aktion „Akzeptanzgarantie“ sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen im Bereich der Futtermittelsicherheit. Name und Anschrift müssen als abrechnungsrelevante Daten angegeben werden. Die Kontoverbindung ist zur Erstattung des Kaufpreises erforderlich, die E-Mail-Adresse wird für Rückfragen im Rahmen der Abwicklung des Kaufpreises benötigt. Ihre Kontodaten werden zur Erstattung des Kaufpreises an die entsprechenden Bankinstitute weitergegeben. Im Rahmen von steuerrechtlichen Prüfungen können die abrechnungsrelevanten Daten an die an diesem Vorgang Beteiligten wie z.B. Wirtschaftsprüfer, Finanzämter usw. weitergegeben werden. Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht, es sei denn, ROYAL CANIN ist hierzu aufgrund zwingender gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben verpflichtet.

Soweit es zur Abwicklung der Aktion notwendig ist (z.B. bei Rückfragen wegen eines unvollständig ausgefüllten Formulars) kann ROYAL CANIN oder der Kooperationspartner CH Couponinghouse Sie per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Im Übrigen wird ROYAL CANIN Sie nur kontaktieren und/oder Ihnen weitere Informationen über ROYAL CANIN und seine Produkte übersenden, wenn und soweit Sie gesondert und ausdrücklich eingewilligt haben.

Für die Datenverarbeitung verantwortlich ist bei Teilnehmern mit Wohnsitz in Deutschland die ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG, Habsburgerring 2, D-50674 Köln, erreichbar auch per E-Mail (info.de(at)royalcanin.com).

Für die Datenverarbeitung verantwortlich ist bei Teilnehmern mit Wohnsitz in Österreich die ROYAL CANIN Österreich GmbH, Handelskai 92, Rivergate, Gate 1 / OG 11, 1200 Wien erreichbar auch per E-Mail (info.at(at)royalcanin.com).

• Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verwenden wir zur Abwicklung der Aktion und ggf. zu den Zwecken, in die Sie gesondert und ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) EU-Datenschutzgrundverordnung (Vertragserfüllung) und – sofern sie auf Ihrer Einwilligung beruht – Buchstabe a) dieses Artikels. Ihre Daten werden neben Bankinstituten, ggf. Wirtschaftsprüfer, Finanzämter usw. nicht an weitere Dritte übermittelt; unser Kooperationspartner CH Couponing House GmbH ist als Auftragsverarbeiter eingebunden.
• Wir löschen Ihre Daten, sobald die Aktion abgewickelt ist und Sie die Zahlung erhalten haben; erhalten bleiben alleine die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten, da wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind (bis zu zehn Jahre). Soweit Sie in die Datenverarbeitung zu anderen Zwecken eingewilligt haben, löschen wir Ihre Daten im Übrigen unverzüglich nach Einwilligungswiderruf, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bis zum Widerruf der Einwilligung ist die Datenverarbeitung, die auf die Einwilligung gestützt wird, rechtmäßig.
• Sie haben das Recht, von uns unentgeltlich Auskunft über die von Ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung sowie Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Bitte wenden Sie sich dazu unter den eingangs dieser Information aufgeführten Kontaktdaten an uns oder unseren Datenschutzbeauftragten.
• Sie sind ferner berechtigt, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
• Soweit die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit ohne Angabe von Gründen zu widerrufen und die künftige Verarbeitung ihrer Daten zu den von der Einwilligung erfassten Zwecken damit zu unterbinden. Ein solcher Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der in der Vergangenheit erfolgten Datenverarbeitung.
• Sie sind nicht gesetzlich oder vertraglich verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen. Die Bereitstellung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist allerdings für die Abwicklung der Aktion erforderlich. Sind Sie damit nicht einverstanden, so können Sie nicht an der Aktion teilnehmen. Eine darüber hinausgehende Datenverarbeitung auf Grundlage gesonderter und ausdrücklich erteilter Einwilligungen ist dagegen weder gesetzlich noch vertraglich erforderlich; erteilen Sie eine solche Einwilligung nicht oder widerrufen Sie diese, unterbleibt die Datenverarbeitung im Sinne der Einwilligung – weitere Folgen ergeben sich für Sie nicht.
• Es erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung.
• Wie wir mit Ihren Daten umgehen und welche Rechte Sie bezüglich der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten haben, können Sie in unserer Datenschutzerklärung unter den folgenden Links nachlesen:
  
  für Deutschland: https://www.mars.com/privacy-policy-germany 
  
  für Österreich: https://www.mars.com/privacy-policy-austria 
  
  Unter der folgenden E-Mail-Adresse können Sie den Datenschutzbeauftragten der ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co. KG erreichen: [email protected]