常見問題解答

成年緬因貓和成年德國牧羊犬在白色背景前站著的黑白照

產品成份

ROYAL CANIN® 寵物食品經過專業的營養調配,營養價值專門符合寵物所需。而ROYAL CANIN ® 的極佳適口性,是我們引以自豪的一點。部分原因在於我們的乾糧具有獨特的適口性強化配方,結合脂肪和蛋白質以確保極佳的適口性,即使獸醫用的處方食品也一樣。
ROYAL CANIN® 寵物食品表面看上去比較油,是因為在生產工藝中,由於脂肪及一些維他命較易揮發及易氧化,脂類原料如魚油都是在乾糧成型後進行噴塗的,產品可能會因為存放環境及溫度的變化造成油脂釋出,但請放心,這是不影響產品食用的。而脂肪是動物生存所必需的營養素之一,脂肪能夠提供能量和脂肪酸,運輸脂溶性的維他命如維他命A,D,E,K,並且適量的體脂還能保護內臟器官。我們產品的脂肪含量是根據相應的產品配方調配的,在按照標準餵飼量進行餵飼的基礎上,既可保證滿足您的愛寵的營養需求,也不會引起寵物過胖。
ROYAL CANIN® 寵物食品使用高品質副產品 如心臟、肝臟和肺臟,富含蛋白質、維他命和礦物質,為寵物健康不可或缺的營養成分。請放心,ROYAL CANIN® 使用的所有動物性蛋白,不僅安全又富含營養,而且是減少浪費,也是對地球資源有利的。 
"許多飼主可能因為過敏或預防過敏所以需要無麩質或無穀類的飲食,因為小麥是唯一含有麥膠蛋白 (gliadin) 的穀物, 是一種導致人類麩質過敏症的蛋白質。但直至現時為止,還沒有任何證據證明貓會發生麩質過敏,而狗則只有在愛爾蘭雪達犬(Irish Setter)出現過。貓犬最常見的食物過敏蛋白質來源,是牛肉、乳製品、雞肉和魚肉而並非麩質。
寵物食品中使用的小麥麩質,是必需胺基酸 (蛋白質的組合成份)的優質來源。它補充了動物性成分缺少的營養素,幫助提供給寵物的最佳營養配方。除了蛋白質,穀物是寵物餐食中優質的熱量來源,幫助帶來完整且均衡的營養。
ROYAL CANIN®,對於任何事都抱持科學態度。在有證據證實無穀類或無麩質飲食對寵物有益之前,我們不會單純只因為人類的飲食潮流而生產貓犬食品。"
野生貓的飲食中是含有碳水化合物的,而貓的腸道內亦含有消化碳水化合物的酵素。包括碳水化合物在內,脂肪、蛋白質、水、維他命和礦物質都是維持健康新陳代謝的必需營養素,缺一不可。碳水化合物分解產生葡萄糖是大腦、腎臟和紅血球的必需營養。而我們明白,各種營養素需要配合一定的營養比例才可以保障寵物的健康。
ROYAL CANIN® 寵物食品有極佳的適口性,是我們引以自豪的一點。我們的寵物食品不含任何人工色素和香料。即使獸醫用的處方食品也一樣。請您放心,我們的寵物食品是結合脂肪和蛋白質以確保極佳的適口性,具有獨特的適口性強化配方。
ROYAL CANIN® 寵物食品經過專業的營養調配,營養價值專門符合寵物所需。而ROYAL CANIN ® 的極佳適口性,是我們引以自豪的一點。部分原因在於我們的乾糧具有獨特的適口性強化配方,結合脂肪和蛋白質以確保極佳的適口性,即使獸醫用的處方食品也一樣。
ROYAL CANIN® 寵物食品表面看上去比較油,是因為在生產工藝中,由於脂肪及一些維他命較易揮發及易氧化,脂類原料如魚油都是在乾糧成型後進行噴塗的,產品可能會因為存放環境及溫度的變化造成油脂釋出,但請放心,這是不影響產品食用的。而脂肪是動物生存所必需的營養素之一,脂肪能夠提供能量和脂肪酸,運輸脂溶性的維他命如維他命A,D,E,K,並且適量的體脂還能保護內臟器官。我們產品的脂肪含量是根據相應的產品配方調配的,在按照標準餵飼量進行餵飼的基礎上,既可保證滿足您的愛寵的營養需求,也不會引起寵物過胖。
ROYAL CANIN® 寵物食品使用高品質副產品 如心臟、肝臟和肺臟,富含蛋白質、維他命和礦物質,為寵物健康不可或缺的營養成分。請放心,ROYAL CANIN® 使用的所有動物性蛋白,不僅安全又富含營養,而且是減少浪費,也是對地球資源有利的。 
"許多飼主可能因為過敏或預防過敏所以需要無麩質或無穀類的飲食,因為小麥是唯一含有麥膠蛋白 (gliadin) 的穀物, 是一種導致人類麩質過敏症的蛋白質。但直至現時為止,還沒有任何證據證明貓會發生麩質過敏,而狗則只有在愛爾蘭雪達犬(Irish Setter)出現過。貓犬最常見的食物過敏蛋白質來源,是牛肉、乳製品、雞肉和魚肉而並非麩質。
寵物食品中使用的小麥麩質,是必需胺基酸 (蛋白質的組合成份)的優質來源。它補充了動物性成分缺少的營養素,幫助提供給寵物的最佳營養配方。除了蛋白質,穀物是寵物餐食中優質的熱量來源,幫助帶來完整且均衡的營養。
ROYAL CANIN®,對於任何事都抱持科學態度。在有證據證實無穀類或無麩質飲食對寵物有益之前,我們不會單純只因為人類的飲食潮流而生產貓犬食品。"
野生貓的飲食中是含有碳水化合物的,而貓的腸道內亦含有消化碳水化合物的酵素。包括碳水化合物在內,脂肪、蛋白質、水、維他命和礦物質都是維持健康新陳代謝的必需營養素,缺一不可。碳水化合物分解產生葡萄糖是大腦、腎臟和紅血球的必需營養。而我們明白,各種營養素需要配合一定的營養比例才可以保障寵物的健康。
ROYAL CANIN® 寵物食品有極佳的適口性,是我們引以自豪的一點。我們的寵物食品不含任何人工色素和香料。即使獸醫用的處方食品也一樣。請您放心,我們的寵物食品是結合脂肪和蛋白質以確保極佳的適口性,具有獨特的適口性強化配方。

寵物健康及餵飼

我們建議,在轉食任何新的 ROYAL CANIN® 寵物食品時,您都需要 7 天的過渡期,以避免貓犬發生任何胃腸道不適。ROYAL CANIN® 食品不太可能會導致糞便鬆軟或惡臭,這樣的案例很少見。
另外,ROYAL CANIN® 食品採用極易消化的原料,其中的重點包括易消化的蛋白質,並同時添加益生菌,以確保消化健康。因此,您的愛寵可以利用食物中絕大部分的營養素,也就表示寵物可能會排出較少、較硬且氣味較淡的糞便。
ROYAL CANIN® 寵物食品採用極易消化的原料,其中的重點包括容易消化的蛋白質,並同時添加益生菌,以確保消化健康。因此,您的愛寵可以利用食物中絕大部分的營養素,也就表示寵物可能會排出較少、較硬且氣味較淡的糞便。在轉食任何新的 ROYAL CANIN® 食品時,我們都建議需要 7 天的過渡期,以避免貓犬發生任何胃腸道不適。ROYAL CANIN® 食品不太可能會導致糞便鬆軟或惡臭,這樣的案例很少見。
如果您的愛寵曾發生消化道不適,請務必找獸醫跟進,因消化道不適可以有許多可能的原因。如果疑似有食物過敏的問題,您的獸醫可能會建議使用專為腸胃道疾病設計的 ROYAL CANIN® 獸醫處方食品,或是獨特的水解蛋白質處方食品。
貓粉刺的可能成因眾多 (例如包括衛生不良、壓力、塑膠碗、免疫系統受抑制和塵蟎) 真正的成因不明,而飲食並非認定的主要成因。如果您的貓受到貓粉刺困擾,必要時,請諮詢您的獸醫,對應症狀採用清潔品和藥物,幫助您處理並治療這個問題。
貓犬的嗅覺比人類靈敏很多,當轉食新的飼料時可能由於糧食的氣味不同,而使您的愛寵拒絕進食。所以我們建議5-7天的轉換期,以避免腸胃道的不適:

第一、二天: 75% 舊飼料 + 25% 新飼料

第三、四天: 50% 舊飼料 + 50% 新飼料

第五、六天: 25% 舊飼料 + 75% 新飼料

第七: 100% 新飼料

此七天轉換法也適用於同一產品轉新包裝。
 ROYAL CANIN®自豪於寵物食品的絕佳適口性(以及易消化的特質)、我們透過最嚴格的食品安全和品質標準製造,以及專門針對各品種、生活型態和年齡的狗和貓,符合個別的需求。市面上有許多貓犬食品以供選擇,而無論是 ROYAL CANIN® 系列產品或其他品牌,轉食都不成問題;但重要的是,轉食時都需要 7 天的過渡期,以避免發生任何胃腸道不適。
我們建議,在轉食任何新的 ROYAL CANIN® 寵物食品時,您都需要 7 天的過渡期,以避免貓犬發生任何胃腸道不適。ROYAL CANIN® 食品不太可能會導致糞便鬆軟或惡臭,這樣的案例很少見。
另外,ROYAL CANIN® 食品採用極易消化的原料,其中的重點包括易消化的蛋白質,並同時添加益生菌,以確保消化健康。因此,您的愛寵可以利用食物中絕大部分的營養素,也就表示寵物可能會排出較少、較硬且氣味較淡的糞便。
ROYAL CANIN® 寵物食品採用極易消化的原料,其中的重點包括容易消化的蛋白質,並同時添加益生菌,以確保消化健康。因此,您的愛寵可以利用食物中絕大部分的營養素,也就表示寵物可能會排出較少、較硬且氣味較淡的糞便。在轉食任何新的 ROYAL CANIN® 食品時,我們都建議需要 7 天的過渡期,以避免貓犬發生任何胃腸道不適。ROYAL CANIN® 食品不太可能會導致糞便鬆軟或惡臭,這樣的案例很少見。
如果您的愛寵曾發生消化道不適,請務必找獸醫跟進,因消化道不適可以有許多可能的原因。如果疑似有食物過敏的問題,您的獸醫可能會建議使用專為腸胃道疾病設計的 ROYAL CANIN® 獸醫處方食品,或是獨特的水解蛋白質處方食品。
貓粉刺的可能成因眾多 (例如包括衛生不良、壓力、塑膠碗、免疫系統受抑制和塵蟎) 真正的成因不明,而飲食並非認定的主要成因。如果您的貓受到貓粉刺困擾,必要時,請諮詢您的獸醫,對應症狀採用清潔品和藥物,幫助您處理並治療這個問題。
貓犬的嗅覺比人類靈敏很多,當轉食新的飼料時可能由於糧食的氣味不同,而使您的愛寵拒絕進食。所以我們建議5-7天的轉換期,以避免腸胃道的不適:

第一、二天: 75% 舊飼料 + 25% 新飼料

第三、四天: 50% 舊飼料 + 50% 新飼料

第五、六天: 25% 舊飼料 + 75% 新飼料

第七: 100% 新飼料

此七天轉換法也適用於同一產品轉新包裝。
 ROYAL CANIN®自豪於寵物食品的絕佳適口性(以及易消化的特質)、我們透過最嚴格的食品安全和品質標準製造,以及專門針對各品種、生活型態和年齡的狗和貓,符合個別的需求。市面上有許多貓犬食品以供選擇,而無論是 ROYAL CANIN® 系列產品或其他品牌,轉食都不成問題;但重要的是,轉食時都需要 7 天的過渡期,以避免發生任何胃腸道不適。

Royal Canin ® 品牌及產品購買 

我們並不直接售賣產品予消費者。 ROYAL CANIN®獸醫處方應在獸醫建議及指導下食用。請直接向您的獸醫購買,或於ROYAL CANIN®認可的網上零售商購買
ROYAL CANIN® 是全球獸醫和獸醫專科採用的信譽品牌。我們除了有自己的研發部門進行科學研究,還與許多獸醫機構和大學有著合作關係,一起運用並分享專業成果。 ROYAL CANIN®一直被視為引領全球犬貓健康營養方向的角色。秉持科學和創新的核心理念,我們努力將成果發表在同儕審核的科學文獻上,和全世界分享我們的知識和觀念,您會發現有許多發表的文章都記載了 ROYAL CANIN® 的研究軌跡。在 ROYAL CANIN®,5 位經認證的獸醫營養學家領導陣容龐大的獸醫及研究人員團隊,會持續確保您的寵物和全球寵物都能獲得最合適的專用健康營養。 
我們並不直接售賣產品予消費者。 ROYAL CANIN®獸醫處方應在獸醫建議及指導下食用。請直接向您的獸醫購買,或於ROYAL CANIN®認可的網上零售商購買
ROYAL CANIN® 是全球獸醫和獸醫專科採用的信譽品牌。我們除了有自己的研發部門進行科學研究,還與許多獸醫機構和大學有著合作關係,一起運用並分享專業成果。 ROYAL CANIN®一直被視為引領全球犬貓健康營養方向的角色。秉持科學和創新的核心理念,我們努力將成果發表在同儕審核的科學文獻上,和全世界分享我們的知識和觀念,您會發現有許多發表的文章都記載了 ROYAL CANIN® 的研究軌跡。在 ROYAL CANIN®,5 位經認證的獸醫營養學家領導陣容龐大的獸醫及研究人員團隊,會持續確保您的寵物和全球寵物都能獲得最合適的專用健康營養。 

新冠肺炎與寵物

要經常保持良好的衛生習慣。對您而言,記得在處理寵物的時候要正確的洗手,清洗好牠們的食物碗以及牠們會接觸到的地方。而對您的愛寵而言,請切記只用清水和適合牠們的溫和肥皂或洗毛精去清潔他們的腳掌和身體。請切記不要使用漂白水或是酒精消毒劑這類帶有刺激性的清潔劑,這會對他們造成傷害,如果被他們舔更還可能會中毒。
如果您因新冠肺炎而要在家中隔離治療(已確診或是懷疑確診),請盡可能避免與您的愛寵有密切的接觸。如果您沒有其他的家庭成員可以替您照顧您的寵物,那請您保持良好的衛生習慣,並且盡可能戴上口罩。
要經常保持良好的衛生習慣。對您而言,記得在處理寵物的時候要正確的洗手,清洗好牠們的食物碗以及牠們會接觸到的地方。而對您的愛寵而言,請切記只用清水和適合牠們的溫和肥皂或洗毛精去清潔他們的腳掌和身體。請切記不要使用漂白水或是酒精消毒劑這類帶有刺激性的清潔劑,這會對他們造成傷害,如果被他們舔更還可能會中毒。
如果您因新冠肺炎而要在家中隔離治療(已確診或是懷疑確診),請盡可能避免與您的愛寵有密切的接觸。如果您沒有其他的家庭成員可以替您照顧您的寵物,那請您保持良好的衛生習慣,並且盡可能戴上口罩。

保持聯絡

留下您的問題或查看我們的聯繫資訊。

聯絡我們
成年伯恩山犬坐在白色背景前的黑白照

我們的歷史

了解更多關於我們 50 年來每天如何實踐這些價值觀。

了解更多
成年不列塔尼獵犬坐在白色背景前的黑白照

為了可持續發展的未來

Royal Canin 每日在全球各地的營運每一方面都是以可持續性作為核心。

了解更多
成年加拿大無毛貓坐在白色背景前的黑白照